Xandrossian/homeassistant_espscreen
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Speak the editor in each person's Home Assistant language: every text in the editor section of en.json, the mockup in the screens' language, and one Language & region card for all screens

Browse Source 
- vue-i18n 11 with the Composition API: English comes with the page, any other language loads the first time it is
  needed from screen_manager/translations, and a text a language lacks shows in English. The build keeps only _meta
  and editor of each file (vite.config.ts), never the screens' or the add-on's texts.
- The editor follows the language of the user's Home Assistant profile (<html lang> of Home Assistant's page), else
  the browser's; plural forms follow the file's _meta.plural, with the screens' rules.
- Every request tells the add-on the editor's language (X-ESP-Screens-Language), so its own words can follow it.
- The mockup draws the screens' words (Unavailable, Page 2 ›, the date, "5 min ago") in the screens' language, with
  their clock and number format.
- Settings → Language & region: the screen language, time format and number format for every screen, with the user's
  own profile offered when it differs. The per-screen clock choice goes; the top bar points there. A screen that
  still needs the new language says so in its update badge.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 14:40:29 +02:00
parent c2cf3391d6
commit 1dc2eab0cf
58 changed files with 2573 additions and 672 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
tests/test_alert_broadcast.py
+6 -3
View File
@@ -185,10 +185,13 @@ class Page(unittest.TestCase):
def test_cheatsheet_explains_the_event(self):
import editor_sources
cheatsheet = editor_sources.component('AlertsView')
for marker in ('id="alerts-all"', '["alerts-all", "All screens"]', 'id="alerts-all-example"', 'id="alerts-all-copy"',
'esp_screens_show_alert', 'esp_screens_dismiss_alert', 'Settings → Claude'):
for marker in ('id="alerts-all"', '"alerts-all",', 'id="alerts-all-example"', 'id="alerts-all-copy"',
'esp_screens_show_alert', 'esp_screens_dismiss_alert', 'editor.alerts.tips.claude'):
self.assertIn(marker, cheatsheet, marker)
for marker in ('const allYaml = computed', 'broadcast?.show', 'copyText(allYaml, undefined, \'YAML\')'):
# The words are in en.json (app 0.2.90).
self.assertEqual(editor_sources.text('alerts.nav.all'), 'All screens')
self.assertIn('Settings → Claude', editor_sources.text('alerts.tips.claude'))
for marker in ('const allYaml = computed', 'broadcast?.show', 'copyText(allYaml, undefined, \'yaml\')'):
self.assertIn(marker, cheatsheet, marker)