Build each screen in one language: the screen texts from the translations, European letters in the fonts, and Language & region in the app

The firmware takes its texts from screen_manager/translations/<code>.json at build time (components/smart_display:
one table in main.cpp, keys in screen_text_keys.h), and the fonts carry every letter European languages write with.
The app keeps Settings -> Language & region (language, clock, numbers) for every screen, writes LANGUAGE into the
screens' YAML and sends the clock and the number format in the layout message; the per-screen 24-hour clock goes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 14:24:19 +02:00
parent 9362a5f1db
commit 378d0b3e61
51 changed files with 2321 additions and 383 deletions
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#include <cstdio>
#include <cstdlib>
#include <string>
#include "screen_text.h"
namespace light_controls {
inline int clamp(int value, int low, int high) { return std::max(low, std::min(high, value)); }
@@ -93,7 +94,7 @@ inline void preview(Row &row) {
lv_obj_set_style_bg_opa(row.slider, row.off ? LV_OPA_TRANSP : LV_OPA_COVER, LV_PART_INDICATOR);
lv_obj_set_style_bg_opa(row.slider, row.off ? LV_OPA_TRANSP : LV_OPA_COVER, LV_PART_KNOB);
lv_obj_set_style_bg_color(row.slider, theme::color(row.off ? theme::TRACK : theme::AMBER_TRACK), LV_PART_MAIN);
if (row.off) lv_label_set_text(row.value, "Off");
if (row.off) lv_label_set_text(row.value, screen_text::tr(screen_text::txt::ha_off));
else lv_label_set_text_fmt(row.value, "%d %%", value);
}
}
@@ -182,7 +183,7 @@ inline void setup(lv_obj_t *parent, const lv_font_t *font, int width, int height
int margin = large ? 20 : 12, w = width - 2 * margin, card_h = spacing - (large ? 12 : 5);
int inset = large ? 18 : 10, text_y = large ? 14 : 5, track_h = large ? 32 : 18;
int track_x = inset, track_w = w - 2 * inset, track_y = card_h - inset + (large ? 2 : 3) - track_h, radius = track_h / 2;
const char *names[] = {"Color", "Color temperature", "Brightness"};
const char *names[] = {screen_text::tr(screen_text::txt::light_color), screen_text::tr(screen_text::txt::light_color_temperature), screen_text::tr(screen_text::txt::light_brightness)};
const char *icons[] = {"\U000F03D8", "\U000F050F", "\U000F0335"};
for (unsigned i = 0; i < 3; ++i) {
auto &row = rows[i]; row.index = i;
@@ -287,7 +288,7 @@ inline void open(const std::string &entity, bool color, bool temperature, int br
lv_slider_set_value(row.slider, i == 0 ? active->hue : i == 1 ? active->kelvin : clamp(brightness, 1, 100), LV_ANIM_OFF);
row.off = i == 2 && brightness <= 0;
preview(row); row.dirty = false;
if (i == 1 && !active->temperature_ready()) lv_label_set_text(row.value, "Waiting...");
if (i == 1 && !active->temperature_ready()) lv_label_set_text(row.value, screen_text::tr(screen_text::txt::light_waiting));
}
}
inline bool self_test() {