diff --git a/components/smart_display/runtime_tiles.h b/components/smart_display/runtime_tiles.h
index 71877ec..0ed4179 100644
--- a/components/smart_display/runtime_tiles.h
+++ b/components/smart_display/runtime_tiles.h
@@ -616,8 +616,9 @@ inline void show_detail(unsigned index){
   auto *heading=detail_label(detail_root,t.name,bar_x+bar+8,bar_y+(bar-lv_font_get_line_height(title_font))/2,width-2*(bar_x+bar+8));
   lv_obj_set_style_text_font(heading,title_font,0);lv_obj_set_height(heading,lv_font_get_line_height(title_font));lv_obj_set_style_text_align(heading,LV_TEXT_ALIGN_CENTER,0);
   std::string state=detail_state(t);
-  detail_status=detail_label(detail_root,state+(t.unit.empty()?"":" "+t.unit),pad,large?80:50,width-2*pad);lv_obj_set_style_text_align(detail_status,LV_TEXT_ALIGN_CENTER,0);lv_obj_set_style_text_color(detail_status,lv_color_hex(0x616161),0);
   auto d=t.domain();
+  // The large vacuum card carries its state in the badge of the hero; a second line would crowd it.
+  if(!(d=="vacuum" && large)){detail_status=detail_label(detail_root,state+(t.unit.empty()?"":" "+t.unit),pad,large?80:50,width-2*pad);lv_obj_set_style_text_align(detail_status,LV_TEXT_ALIGN_CENTER,0);lv_obj_set_style_text_color(detail_status,lv_color_hex(0x616161),0);}
   if(t.is_switch()){
     detail_label(detail_root,"Tap to toggle",pad,top,width-2*pad);
     detail_switch=lv_switch_create(detail_root);
diff --git a/docs/RELEASING.md b/docs/RELEASING.md
index 3d83932..3d08d2a 100644
--- a/docs/RELEASING.md
+++ b/docs/RELEASING.md
@@ -176,6 +176,11 @@ icons sit off-center in the browser); run `generate_packages.py` afterward.
 The `MDI_GLYPH_*` substitutions are retired: `TILEn_ICON` in manual
 profiles must come from the set. No changed preferences or keys.
 
+### Compatibility 0.2.44 / firmware 0.2.38
+
+Firmware only: `show_detail()` creates no `detail_status` for a large vacuum card (the hero badge
+carries the state; `tick()` already guards on a null status).
+
 ### Compatibility 0.2.43 / firmware 0.2.37
 
 Firmware only: storage version, tile protocol, preferences and keys are unchanged.
diff --git a/guition-4848s040.yaml b/guition-4848s040.yaml
index 6cae3ec..546502f 100644
--- a/guition-4848s040.yaml
+++ b/guition-4848s040.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Guition ESP32-S3-4848S040 / 4-inch EU wallbox, 480x480 IPS + GT911.
 # Use guition-device.yaml; see docs/GUITION.md. CYD hardware is a separate profile.
 substitutions:
-  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.37"
+  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.38"
   # 0: no drift limit; LVGL decides, releasing inside the tile is a tap, leaving it is not
   # (like iOS). The CYD keeps a limit because its resistive panel jumps.
   TOUCH_MOVE_LIMIT_PX: "0"
diff --git a/home-like-2432s028.yaml b/home-like-2432s028.yaml
index ad48422..21f4d22 100644
--- a/home-like-2432s028.yaml
+++ b/home-like-2432s028.yaml
@@ -57,7 +57,7 @@
 ############################################################
 
 substitutions:
-  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.37"
+  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.38"
   # A tap survives a finger that drifts up to this far (320 px over 58 mm: 1 cm); further is a swipe.
   TOUCH_MOVE_LIMIT_PX: "56"
   # Shortest contact that counts as a tap; a resistive panel bounces, a capacitive one does not.
diff --git a/packages/cyd.yaml b/packages/cyd.yaml
index aa204e7..d46ce9e 100644
--- a/packages/cyd.yaml
+++ b/packages/cyd.yaml
@@ -58,7 +58,7 @@
 ############################################################
 
 substitutions:
-  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.37"
+  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.38"
   # A tap survives a finger that drifts up to this far (320 px over 58 mm: 1 cm); further is a swipe.
   TOUCH_MOVE_LIMIT_PX: "56"
   # Shortest contact that counts as a tap; a resistive panel bounces, a capacitive one does not.
diff --git a/packages/guition.yaml b/packages/guition.yaml
index de7e4ef..1d19baf 100644
--- a/packages/guition.yaml
+++ b/packages/guition.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Guition ESP32-S3-4848S040 / 4-inch EU wallbox, 480x480 IPS + GT911.
 # Use guition-device.yaml; see docs/GUITION.md. CYD hardware is a separate profile.
 substitutions:
-  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.37"
+  SCREEN_FIRMWARE_VERSION: "0.2.38"
   # 0: no drift limit; LVGL decides, releasing inside the tile is a tap, leaving it is not
   # (like iOS). The CYD keeps a limit because its resistive panel jumps.
   TOUCH_MOVE_LIMIT_PX: "0"
diff --git a/screen_manager/CHANGELOG.md b/screen_manager/CHANGELOG.md
index 7d9524a..6024a3f 100644
--- a/screen_manager/CHANGELOG.md
+++ b/screen_manager/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+## 0.2.44 (firmware 0.2.38)
+
+- **Vacuum card on the Guition.** The state line under the name is gone; the card below already shows it in its badge, and the two sat on top of each other.
+- Firmware 0.2.38 for both boards; the app offers the update.
+
 ## 0.2.43 (firmware 0.2.37)
 
 A second hand on the analog clock, sliders that look like Home Assistant's, and one top bar for every card.
diff --git a/screen_manager/app/core.py b/screen_manager/app/core.py
index 9d61e8e..4713adb 100644
--- a/screen_manager/app/core.py
+++ b/screen_manager/app/core.py
@@ -17,7 +17,7 @@ WEEKDAYS = ['Mo', 'Tu', 'We', 'Th', 'Fr', 'Sa', 'Su']
 REPO = 'https://github.com/MaxGramser/homeassistant_espscreen'
 REFS = {'cyd': 'main', 'guition': 'main'}
 # Firmware shipped with this app release; screens below it get an update offer.
-FIRMWARE_VERSION = '0.2.37'
+FIRMWARE_VERSION = '0.2.38'
 ATTRS = frozenset('brightness percentage current_position current_temperature temperature current_humidity min_temp max_temp target_temp_step supported_color_modes hvac_modes hvac_action hs_color color_temp_kelvin min_color_temp_kelvin max_color_temp_kelvin fan_speed_list unit_of_measurement battery_level fan_speed volume_level is_volume_muted media_title options min max step temperature_unit supported_features device_class next_rising next_setting finishes_at duration remaining humidity wind_speed wind_speed_unit apparent_temperature fan_modes swing_modes fan_mode swing_mode'.split())
 # Attributes whose boolean value the screen needs; every other bool stays behind.
 BOOL_ATTRS = frozenset(['is_volume_muted'])
diff --git a/screen_manager/config.yaml b/screen_manager/config.yaml
index c0219ef..24c1123 100644
--- a/screen_manager/config.yaml
+++ b/screen_manager/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: ESP Screen Manager
-version: "0.2.43"
+version: "0.2.44"
 slug: esp_screen_manager
 description: Choose tiles for your CYD and Guition touchscreen, without reflashing.
 url: https://github.com/MaxGramser/homeassistant_espscreen