Xandrossian/homeassistant_espscreen
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Write the sun's and the forecast's times, and the top bar's, for the screens' 12 or 24-hour clock

Browse Source 
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 15:11:14 +02:00
parent 8d2492daea
commit 42ed793aee
9 changed files with 66 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/TRANSLATING.md
+4 -1
View File
@@ -131,7 +131,10 @@ firmware update.
- Screen texts: add the key to `en.json` and run `python3 tools/i18n.py header`. That writes
`components/smart_display/screen_text_keys.h`, which the build checks against the JSON. The code uses
`screen_text::tr(txt::...)`.
- App texts: use `i18n.t(...)` (the editor's language) or `i18n.screen_t(...)` (the screens' language).
- App texts: use `i18n.t(...)` for the editor's language, and `i18n.screen_t(...)` for the screens' language.
- A text that is stored or made outside a request uses `i18n.english(...)`. That covers a delivery status and an
update result. `i18n.shown(...)` puts it in the language of the editor that asks. Numbers and times for the
screens go through `i18n.screen_number(...)` and `i18n.screen_clock(...)`.
- Editor texts: go through vue-i18n.
- **Every release:** Claude drafts the new texts for every language, with Home Assistant's own words as the glossary,
and leaves them unchecked for a speaker of the language. A missing text shows in English and never blocks a release.