Bring the big climate card to the Guition, with fan and swing on their own card (0.2.47)

App 0.2.47 / firmware 0.2.40:
- guition-4848s040.yaml gets the CYD's climate card: the setpoint between large -/+ keys
  (debounced, hold to repeat) and one row of mode keys in HA's order and colours; the arc,
  scrim, mode pill and climate_number font are gone.
- Fan and swing modes sit right on the card as segmented rows behind their icons, drawn by the
  new climate_card.h (async rebuild, taps through the touch guard and a profile hook). The card
  is laid out per case from one table: no, one or two settings rows, with or without mode keys.
- Both boards hide a mode key row that would hold a single mode and centre the setpoint instead.
- Glyph arrow-oscillating (Home Assistant's swing icon) joins the icon set.

Verified on the Guition over OTA with the owner's air conditioner and with host renders of both
boards; see docs/TEST_RESULTS_0247.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASING.md

@@ -176,6 +176,25 @@ icons sit off-center in the browser); run `generate_packages.py` afterward.
 The `MDI_GLYPH_*` substitutions are retired: `TILEn_ICON` in manual
 profiles must come from the set. No changed preferences or keys.
 
+### Compatibility 0.2.47 / firmware 0.2.40
+
+Firmware and board profiles; the app only raises `FIRMWARE_VERSION`. Storage, protocol, preferences and
+keys are unchanged.
+
+- guition-4848s040.yaml gets the CYD's climate card (0.2.46): the arc, `climate_detail_bg`/`_scrim`,
+  `climate_mode_pill` and the `climate_number` font are gone; `setpoint_digits` is Roboto 400 at 64 px.
+  The scripts `climate_adjust_target`, `climate_target_send` and `climate_card_refresh` match the CYD,
+  except that the Guition's refresh hides the ··· key and lays the card out per case (no, one or two
+  settings rows, with or without mode keys) from one table, applied only when that case changes.
+- New `components/smart_display/climate_card.h`: `climate_card::show(rows, count)` draws the fan
+  ('f') and swing ('s') rows into `climate_settings_card` through `lv_async_call`, so a row can redraw
+  itself from its own tap; taps go through `cyd::touch_guard` and the profile's `climate_card::choose`
+  hook, which runs `set_climate_fan_mode` / `set_climate_swing_mode` with the index in the entity's list
+  (`cyd::list_item`). At most six choices per row. Both scripts now refresh the card at once.
+- Both profiles hide the mode key row when a device offers at most one mode besides off (and no ···),
+  and centre the setpoint card instead.
+- Glyph `arrow-oscillating` (F1C91), Home Assistant's swing icon, joins `tile_icons.FIXED`.
+
 ### Compatibility 0.2.46 / firmware 0.2.39
 
 Storage version, tile protocol (`v: 1`), preferences and keys are unchanged. Additive wire fields only.

docs/TEST_RESULTS_0247.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Test results app 0.2.47 / firmware 0.2.40 (2026-09-15)
+
+The new climate card on the Guition with fan and swing on a card of their own, and no single mode
+key on either board. See CHANGELOG 0.2.47 and RELEASING "Compatibility 0.2.47".
+
+## Automated
+
+- Python (`.venv-portal`): 170 tests OK (the icon tests cover the new `arrow-oscillating` glyph).
+- C++ (`clang++ -std=c++17 -Wall -Wextra -Werror -I . -I components/smart_display`): 13/13 PASS.
+  `climate_card.h` draws LVGL objects and is covered by the host renders below, not by a unit test.
+- `generate_packages.py --check` green, `generate_icons.py --check` verified (150 pickable icons,
+  180 glyphs).
+- ESPHome 2026.6.2 compile SUCCESS, one after another: `easy-guition-device.yaml` (RAM 32.9%, flash
+  18.9%), `easy-cyd-device.yaml` (RAM 32.0%, flash 78.5%), `guition-device.yaml` (RAM 33.0%, flash 20.0%)
+  and `device.yaml` (RAM 32.0%, flash 83.3%). Packages carry `SCREEN_FIRMWARE_VERSION` 0.2.40.
+
+## Bench boards (OTA)
+
+- Both Easy Setup builds uploaded over the network; `device_info` reports project 0.2.40, compiled
+  2026-09-15 15:42:18 (Guition) and 15:44:03 (CYD), matching the build logs. ESP Screens reports both
+  screens Synced on 0.2.40.
+- `preview_runtime_card` opened the climate card of the owner's `climate.airco_remeha_diva_ac` on
+  the Guition with live data from app 0.2.46. The capture (`capture_ui.py`) shows Off with a grey 19°,
+  the five mode keys (heat/cool, heat, cool, dry, fan only), Fan with Low chosen and Swing with Off
+  chosen. The vacuum card of 0.2.46 is unchanged.
+
+## Renders (ESPHome host + SDL, both boards, this release's code)
+
+- Guition climate card in four cases: heating with three modes and a fan row, an air conditioner with
+  five modes, fan and swing (the owner's attributes), the same with two swing modes, and a heat-only
+  thermostat without fan or swing (no mode keys, setpoint centred). Nothing runs off the screen; the
+  card with two rows ends 10 px above the bottom edge.
+- CYD climate card: unchanged apart from the heat-only thermostat, which now shows the centred setpoint
+  without a mode key.
+- `docs/images/guition-climate.png` comes from the air conditioner render.
+
+## Not tested / for the owner
+
+- The Guition climate card by hand: − / + taps and holding, mode keys, fan and swing choices with the
+  real air conditioner (tapping sends real commands).