Keep the empty edge band out of LVGL so a quick swipe gets its samples (0.2.35)

On 0.2.29 the edge swipe flipped pages, but about half of the quick flicks
on Studio 1 ended with "randveeg niet gevuurd: 5 px naar binnen": every
touch lasted about 160 ms and produced a single sample. A press in the
empty band landed on tile_scroll or the page, and the theme gives every
object a pressed style, so LVGL repainted nearly the whole screen on press
and on release, blocking the loop and the 20 ms touch polling for as long
as the flick took. The page and the tile container are no longer
clickable: no state change, no repaint, no events, and the edge swipe on
the touchscreen triggers does not need them. While an edge swipe is armed
every sample is logged, and the press line carries the contact id, so the
sampling can be read from the log. Firmware 0.2.30 for both boards.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASING.md

@@ -177,6 +177,14 @@ staan iconen in de browser uit het midden); draai daarna `generate_packages.py`.
 De substituties `MDI_GLYPH_*` zijn vervallen: `TILEn_ICON` in handmatige
 profielen moet uit de set komen. Geen gewijzigde preferences of sleutels.
 
+### Compatibiliteit 0.2.35 / firmware 0.2.30
+
+Alleen firmware (Guition). `on_boot` haalt `LV_OBJ_FLAG_CLICKABLE` van `home_page` en
+`tile_scroll`: een druk buiten de tegels heeft geen LVGL-object meer (geen pressed-stijl,
+geen hertekening, geen events); de randveeg loopt via de touchscreen-triggers en heeft dat
+niet nodig, `lv_indev_wait_release` werkt ook zonder actief object. Trace-regels `veeg …`
+op INFO alleen zolang `edge_swipe.armed()`. Verder ongewijzigd.
+
 ### Compatibiliteit 0.2.34 / firmware 0.2.29
 
 Alleen firmware. LVGL 9.5.0's `send_event()` in `lv_indev.c` stuurt het invoerapparaat