Xandrossian/homeassistant_espscreen
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Climate fan and swing settings in Home Assistant's words

Browse Source 
The climate card's fan and swing rows showed the raw mode names (Auto, Low, Medium, High) in every language.
Home Assistant names the common ones itself (Laag, Mittel, Élevée): ha-words now copies those into screen.ha, and
the card looks a mode up there; an integration's own mode still reads as its name. ha-words also says how many
words it really changed. Found in the second test pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 20:17:32 +02:00
parent a3a5d11c54
commit 85feb9a740
26 changed files with 257 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
components/smart_display/tile_controls.h
+19
View File
@@ -163,6 +163,25 @@ inline std::string format_value(float value, float step, const char *suffix) {
if (!std::isfinite(value)) return "--";
return screen_text::decimal(value, step >= 1 ? 0 : 1) + suffix;
}
// Home Assistant's word for a climate fan ('f') or swing ('s') setting that Home Assistant names itself ("low" is
// "Laag" in Dutch); an integration's own mode reads as its name ("fan_only" -> "Fan only").
inline std::string climate_setting_text(char kind, std::string raw) {
using namespace screen_text;
struct Word { const char *value; uint16_t id; };
static const Word fan[] = {{"auto", txt::ha_climate_fan_auto}, {"low", txt::ha_climate_fan_low},
{"medium", txt::ha_climate_fan_medium}, {"high", txt::ha_climate_fan_high},
{"middle", txt::ha_climate_fan_middle}, {"focus", txt::ha_climate_fan_focus},
{"diffuse", txt::ha_climate_fan_diffuse}, {"top", txt::ha_climate_fan_top},
{"on", txt::ha_climate_fan_on}, {"off", txt::ha_climate_fan_off}};
static const Word swing[] = {{"on", txt::ha_climate_swing_on}, {"off", txt::ha_climate_swing_off},
{"both", txt::ha_climate_swing_both}, {"vertical", txt::ha_climate_swing_vertical},
{"horizontal", txt::ha_climate_swing_horizontal}};
if (kind == 'f') { for (const auto &w : fan) if (raw == w.value) return tr(w.id); }
if (kind == 's') { for (const auto &w : swing) if (raw == w.value) return tr(w.id); }
for (char &c : raw) if (c == '_') c = ' ';
if (!raw.empty() && raw[0] >= 'a' && raw[0] <= 'z') raw[0] = static_cast<char>(raw[0] - 'a' + 'A');
return raw;
}
inline const char *climate_mode_text(const std::string &mode) {
if (mode == "off") return screen_text::tr(screen_text::txt::ha_climate_off);
if (mode == "heat") return screen_text::tr(screen_text::txt::ha_climate_heat);