Add Dutch, German, French, Italian, Spanish, Portuguese and Polish with their calendars and Home Assistant's own words

tools/i18n.py gets cldr (day and month names, date orders, numbers and the clock from Node's Intl), ha-words (the
words for states from Home Assistant's own translations, English included) and lint (English left in the firmware's
code). The screens write numbers from Home Assistant in the chosen format, and every text font carries the apostrophe.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 14:35:37 +02:00
parent 520826821f
commit 951dceebf9
19 changed files with 2263 additions and 334 deletions
+208
View File
@@ -0,0 +1,208 @@
{
"_meta": {
"name": "Nederlands",
"english": "Dutch",
"script": "latin",
"plural": "one_other",
"clock": "24",
"checked": false
},
"screen": {
"number": {
"decimal": ",",
"group": ".",
"group_min": "1"
},
"time": {
"am": "a.m.",
"pm": "p.m."
},
"date": {
"weekdays": [
"zondag",
"maandag",
"dinsdag",
"woensdag",
"donderdag",
"vrijdag",
"zaterdag"
],
"weekdays_short": [
"zo",
"ma",
"di",
"wo",
"do",
"vr",
"za"
],
"weekdays_min": [
"zo",
"ma",
"di",
"wo",
"do",
"vr",
"za"
],
"months": [
"januari",
"februari",
"maart",
"april",
"mei",
"juni",
"juli",
"augustus",
"september",
"oktober",
"november",
"december"
],
"months_short": [
"jan",
"feb",
"mrt",
"apr",
"mei",
"jun",
"jul",
"aug",
"sep",
"okt",
"nov",
"dec"
],
"top_bar": "{weekday} {day} {month}",
"full": "{weekday} {day} {month}",
"day_month": "{day} {month}",
"weekday_time": "{weekday} {time}"
},
"ha": {
"on": "Aan",
"off": "Uit",
"climate": {
"off": "Uit",
"heat": "Verwarmen",
"cool": "Koelen",
"heat_cool": "Verwarmen/koelen",
"auto": "Automatisch",
"dry": "Droog",
"fan_only": "Alleen ventilator"
},
"hvac_action": {
"heating": "Verwarmen",
"cooling": "Koelen",
"idle": "Inactief",
"off": "Uit",
"drying": "Drogen",
"fan": "Ventilator",
"preheating": "Voorverwarmen",
"defrosting": "Ontdooien"
},
"cover": {
"open": "Open",
"closed": "Dicht",
"opening": "Openen",
"closing": "Sluiten"
},
"media": {
"playing": "Speelt",
"paused": "Gepauzeerd",
"idle": "Inactief",
"standby": "Stand-by"
},
"person": {
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig"
},
"sun": {
"above_horizon": "Boven de horizon",
"below_horizon": "Onder de horizon"
},
"vacuum": {
"docked": "Gedockt",
"cleaning": "Schoonmaken",
"paused": "Gepauzeerd",
"returning": "Terugkeren naar dock",
"idle": "Inactief"
},
"weather": {
"sunny": "Zonnig",
"clear_night": "Helder, nacht",
"cloudy": "Bewolkt",
"partlycloudy": "Half bewolkt",
"rainy": "Regenachtig",
"pouring": "Regen",
"snowy": "Sneeuwachtig",
"snowy_rainy": "Sneeuw-, regenachtig",
"fog": "Mist",
"hail": "Hagel",
"lightning": "Bliksem",
"lightning_rainy": "Bliksem, regenachtig",
"windy": "Winderig",
"exceptional": "Uitzonderlijk"
},
"binary": {
"battery_on": "Laag",
"battery_off": "Normaal",
"battery_charging_on": "Opladen",
"battery_charging_off": "Niet aan het opladen",
"carbon_monoxide_on": "Gedetecteerd",
"carbon_monoxide_off": "Niet gedetecteerd",
"cold_on": "Koud",
"cold_off": "Normal",
"connectivity_on": "Verbonden",
"connectivity_off": "Verbroken",
"door_on": "Open",
"door_off": "Dicht",
"garage_door_on": "Open",
"garage_door_off": "Dicht",
"gas_on": "Gedetecteerd",
"gas_off": "Niet gedetecteerd",
"heat_on": "Heet",
"heat_off": "Normal",
"light_on": "Licht gedetecteerd",
"light_off": "Geen licht",
"lock_on": "Ontgrendeld",
"lock_off": "Vergrendeld",
"moisture_on": "Nat",
"moisture_off": "Droog",
"motion_on": "Gedetecteerd",
"motion_off": "Niet gedetecteerd",
"moving_on": "Beweging",
"moving_off": "Geen beweging",
"occupancy_on": "Gedetecteerd",
"occupancy_off": "Niet gedetecteerd",
"opening_on": "Open",
"opening_off": "Dicht",
"plug_on": "Ingeplugd",
"plug_off": "Losgekoppeld",
"power_on": "Aan",
"power_off": "Uit",
"presence_on": "Thuis",
"presence_off": "Afwezig",
"problem_on": "Probleem",
"problem_off": "OK",
"running_on": "Actief",
"running_off": "Niet actief",
"safety_on": "Onveilig",
"safety_off": "Veilig",
"smoke_on": "Gedetecteerd",
"smoke_off": "Niet gedetecteerd",
"sound_on": "Gedetecteerd",
"sound_off": "Niet gedetecteerd",
"tamper_on": "Sabotage ontdekt",
"tamper_off": "Niet gedetecteerd",
"update_on": "Update beschikbaar",
"update_off": "Up-to-date",
"vibration_on": "Gedetecteerd",
"vibration_off": "Niet gedetecteerd",
"window_on": "Open",
"window_off": "Dicht"
}
}
},
"addon": {},
"editor": {}
}