Choose vacuum, vac & mop or mop on the vacuum card, and a climate card for the CYD (0.2.46)

App 0.2.46 / firmware 0.2.39:
- The vacuum's state message carries extras from its own device: the cleaning mode and water
  selects (found by translation key, then entity id ending, so localized ids work), the suction
  speeds to offer, the battery sensor (HA 2026.8 dropped battery_level), charging and the current
  room. Speeds and water levels a mode covers move into the mode row; Custom only while in use.
  The manager watches these entities and resends only the vacuum's message when one changes.
- Vacuum card redesign on both boards: robot with state, battery, charging bolt and room; Start
  (Pause, Resume) and Dock; then segmented rows for mode, suction and water, showing only the rows
  the chosen mode uses. Taps show at once and wait for Home Assistant; Locate is a round button in
  the Guition hero.
- CYD climate card without the arc: big setpoint between large -/+ keys (debounced, hold to
  repeat) and one row of mode keys in HA's order and colours, with a more key for fan and swing.
- Both profiles clear climate_edit_pending when the climate card is closed, instead of running
  ui_refresh every second while the flag stayed set.

Tested with the owner's Roborock S8 on HA 2026.9.1 (live data, OTA-flashed bench boards) and with
host renders of both boards; see docs/TEST_RESULTS_0246.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -77,6 +77,11 @@ The firmware and built-in CLI are tested with **ESPHome 2026.6.2**.
   per tile; **None** keeps the regular card.
 - **Weather card** with current weather, the coming hours and days including chance of
   rain or millimeters; **climate card** with an on/off button, mode, fan, and swing settings.
+  On the CYD the climate card has big − / + keys and one row of mode keys instead of a dial.
+- **Vacuum card** with the state, battery and charging, start and dock, and how the robot
+  cleans: **vacuum, vacuum and mop, or mop only** for robots that offer a cleaning mode in
+  Home Assistant (such as Roborock), then suction and water. Only the rows the chosen mode
+  uses are shown (app 0.2.46 / firmware 0.2.39).
   Scenes, scripts, and buttons show when they last ran. A tile that's waiting on
   Home Assistant shows a small spinner on a light overlay.
 - **Top bar per screen** (firmware 0.2.32+): the name on the left, up to six
@@ -99,10 +104,14 @@ The firmware and built-in CLI are tested with **ESPHome 2026.6.2**.
   <img src="docs/images/guition-light.png" width="32%" alt="Light control: color, color temperature and brightness">
 </p>
 <p align="center">
-  <img src="docs/images/guition-vacuum.png" width="32%" alt="Vacuum card: status, battery, start, return to dock, find the robot and suction power">
+  <img src="docs/images/guition-vacuum.png" width="32%" alt="Vacuum card: docked and charging, start and dock, the cleaning mode vacuum, vac and mop or mop, suction and water">
   <img src="docs/images/guition-history.png" width="32%" alt="Sensor history of the last 24 hours">
   <img src="docs/images/guition-page-3.png" width="32%" alt="Curtains with open, stop and close, a kitchen timer counting down, a scene and the sun path">
 </p>
+<p align="center">
+  <img src="docs/images/cyd-vacuum.png" width="40%" alt="The vacuum card on the CYD: state, battery and charging, clean and dock, the cleaning mode, suction and water">
+  <img src="docs/images/cyd-climate.png" width="40%" alt="The climate card on the CYD: the target temperature with big minus and plus keys and one row of mode keys">
+</p>
 
 Features depend on the capabilities Home Assistant reports for an entity.
 The app must keep running to keep the screens supplied with current data.