Choose vacuum, vac & mop or mop on the vacuum card, and a climate card for the CYD (0.2.46)

App 0.2.46 / firmware 0.2.39:
- The vacuum's state message carries extras from its own device: the cleaning mode and water
  selects (found by translation key, then entity id ending, so localized ids work), the suction
  speeds to offer, the battery sensor (HA 2026.8 dropped battery_level), charging and the current
  room. Speeds and water levels a mode covers move into the mode row; Custom only while in use.
  The manager watches these entities and resends only the vacuum's message when one changes.
- Vacuum card redesign on both boards: robot with state, battery, charging bolt and room; Start
  (Pause, Resume) and Dock; then segmented rows for mode, suction and water, showing only the rows
  the chosen mode uses. Taps show at once and wait for Home Assistant; Locate is a round button in
  the Guition hero.
- CYD climate card without the arc: big setpoint between large -/+ keys (debounced, hold to
  repeat) and one row of mode keys in HA's order and colours, with a more key for fan and swing.
- Both profiles clear climate_edit_pending when the climate card is closed, instead of running
  ui_refresh every second while the flag stayed set.

Tested with the owner's Roborock S8 on HA 2026.9.1 (live data, OTA-flashed bench boards) and with
host renders of both boards; see docs/TEST_RESULTS_0246.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

components/smart_display/tile_icon_names.h

@@ -185,6 +185,7 @@ inline constexpr Named NAMES[] = {
   {"weather-pouring", 0xF0596},
   {"weather-snowy-rainy", 0xF067F},
   {"weather-sunset-down", 0xF059B},
+  {"dots-horizontal", 0xF01D8},
 };
 inline constexpr size_t NAME_COUNT = sizeof(NAMES) / sizeof(NAMES[0]);
 // Codepoint of a name the fonts carry; 0 for any other name.