Close cards through one path so the page swipe is never left blocked (0.2.32)

Read live on a Guition: every edge swipe was recognised but refused by the
"card open" check, because the light, climate and vacuum cards cleared
their overlay on close (X, tap beside the card, wake from standby) without
forgetting active_entity. One opened card blocked swiping until the next
layout change; the old whole-screen gesture and the CYD had the same gate.
Both boards now close cards through one script, close_cards, which hides
every overlay and clears that state; wake_display uses it too.

The Guition edge swipe now follows LVGL's own pointer events
(lv_indev_add_event_cb: PRESSED begins, PRESSING flips the page and calls
lv_indev_wait_release from inside LVGL) instead of ESPHome's touchscreen
on_update, so the point arrives already rotated. The direction rule is 45
degrees instead of twice as horizontal, and the log now says why a swipe
was refused or how far an unfinished one got. Firmware 0.2.27 for both
boards; the app only moves its target version.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

screen_manager/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## 0.2.32 (firmware 0.2.27)
+
+- **Randveeg die nooit pakte, opgelost.** Live meegelezen op een Guition: de veeg werd herkend maar geblokkeerd door de voorwaarde "kaart open". De lichtkaart, klimaatkaart en stofzuigerkaart wisten bij sluiten (kruisje, tik naast de kaart) en bij wakker worden uit standby de interne "actieve kaart" niet, dus na één keer een kaart openen bleef vegen stil geblokkeerd tot de indeling veranderde. Dat gold ook voor de oude veeg over het hele scherm en voor de CYD. Beide borden sluiten kaarten nu via één script (`close_cards`) dat alles verbergt én die toestand wist; wakker worden gebruikt hetzelfde pad.
+- **Randveeg op LVGL's eigen manier.** De Guition volgt de veeg nu via de pointer-events van LVGL 9 (`lv_indev_add_event_cb`, PRESSED/PRESSING) in plaats van ESPHome's touchscreen-`on_update`: de coördinaten komen al gedraaid van LVGL (geen eigen rotatiemapping meer), en `lv_indev_wait_release` wordt vanuit LVGL zelf aangeroepen. De richtingseis is versoepeld van "twee keer zo horizontaal" naar "meer zijwaarts dan verticaal" (45°), zodat een schuine duimveeg vanaf rechts ook in één keer pakt.
+- **Log zegt waarom.** Een herkende maar geblokkeerde randveeg meldt de reden (`randveeg genegeerd: kaart open`), en een randveeg die zonder paginawissel eindigt meldt hoe ver de vinger kwam (`randveeg niet gevuurd: 28 px naar binnen, 35 px verticaal`), naast het bestaande `randveeg: pagina 0 -> 1`.
+- Firmware 0.2.27 voor beide borden; de app biedt de update aan. Alleen de doelversie verandert in de app.
+
 ## 0.2.31 (firmware 0.2.26)
 
 - **Vrij slepen, met lege plekken**: de editor werkt met vaste plekken in plaats van een volgorde die steeds wordt aangeschoven. Elke tegel heeft zijn eigen plek (kolom, rij, pagina) en die verandert alleen als jij hem versleept. Lege plekken zijn gewoon lege plekken: naast een enkele tegel, midden op een pagina, waar je wilt; ze blijven staan zodat je kunt ordenen. Sleep een tegel op een lege plek en hij staat daar. Sleep hem op een andere tegel en die twee wisselen: de ander neemt de plek die vrijkwam, of anders de dichtstbijzijnde vrije plek. Alle overige tegels blijven waar ze staan. Tijdens het slepen laat het voorbeeld al zien waar alles terechtkomt; loslaten bevestigt precies dat, loslaten buiten het voorbeeld verandert niets.