Show the album cover on a media tile, in the same strip as the live camera pictures (0.2.92)

A single or double-width media player tile takes Display -> Album cover
on a Guition: the cover of what plays in the icon's place, like Home
Assistant's own tile. It rides in the page's strip of 0.2.91: the request
and the answer are the same, a media player is simply among the tiles.
The app fetches a player's picture only when its address changes; a page
with a camera loads at the camera's pace with the cover reused, a page of
media tiles alone loads once, and a new track (the picture's mark in the
state, part of the page's wish) asks again at once. A player without a
picture keeps its icon and is not asked for; the double-width tile keeps
its controls; the tile over the whole page keeps the card's big cover.
Firmware 0.2.78.

Host harness 31 checks (docs/TEST_RESULTS_0292.md). CYD firmware
1,633,760 B, 89.0 %.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

screen_manager/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## 0.2.92 (firmware 0.2.78)
+
+The album cover on a media tile, the way Home Assistant's own tile shows it.
+
+- **The album cover in the icon's place.** On a Guition, a single or double-width media player tile can show the cover of what plays instead of its icon: in the tile's settings choose **Display → Album cover**. It travels the same road as the live camera pictures of 0.2.91, in the one strip a page shares: a page with a camera and a Sonos loads its strip at the camera's pace and reuses the cover until the track changes; a page of media tiles alone loads once, and again the moment a new track brings another picture. A player without a picture (a radio station, a player that is off) keeps its icon; the double-width tile keeps its volume or playback controls. The tile over the whole page keeps the card's big cover. Nothing loads in standby.
+- Needs firmware 0.2.78: press **Update** on the screen. Includes everything from 0.2.91. CYD firmware: 1,633,760 bytes, 89.0 % of the update slot (32 bytes more than 0.2.91).
+
 ## 0.2.91 (firmware 0.2.77)
 
 Your cameras on the tiles themselves, an alert button that does something, and media titles that roll by.

screen_manager/app/camera_feed.py

@@ -40,6 +40,10 @@ COVER_RADIUS_SHARE = 12  # the corner is a twelfth of the size, at least 4 px (m
 # the corners rounded over that tile's own colour. A camera is fetched again only when its tile's pace (15 or 30 s)
 # has passed since the last fetch, so a page loading every 15 s leaves a 30 s camera alone in between.
 LIVE_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 77)
+# A media tile's album cover in the same strip (app 0.2.92, firmware 0.2.78): "display": "cover" on a single or wide
+# media tile. A cover is fetched when the player's picture address changes, never on a clock; the screen asks for the
+# page again when the picture's mark in the player's state changes.
+COVER_TILE_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 78)
 LIVE_SIZES = (24, 160)   # a square's side, in pixels
 LIVE_MAX_TILES = 6       # one page
 LIVE_REFRESH = (15, 30)  # the paces a tile may choose, in seconds
@@ -103,7 +107,7 @@ def live_request(request):
         return None
     if not 1 <= len(entities) <= LIVE_MAX_TILES or len(colours) != len(entities) or len(set(entities)) != len(entities):
         return None
-    if not LIVE_SIZES[0] <= size <= LIVE_SIZES[1] or not all(supported(e) for e in entities) or not all(re.fullmatch(r'[0-9A-Fa-f]{6}', c) for c in colours):
+    if not LIVE_SIZES[0] <= size <= LIVE_SIZES[1] or not all(supported(e) or cover_supported(e) for e in entities) or not all(re.fullmatch(r'[0-9A-Fa-f]{6}', c) for c in colours):
         return None
     return entities, size, [int(c, 16) for c in colours]
 
@@ -352,6 +356,8 @@ class CameraFeed:
     # serving it starts the next fetch of the cameras whose pace has passed: a 15 s page fetches a 30 s camera every
     # other load. The first load waits for the cameras that have no snapshot yet, all at once.
     async def live_one(self, entity, pace, wait):
+        if cover_supported(entity):
+            return await self.cover_raw(entity, wait)
         watch = self.watch(entity)
         if watch.raw is None:
             self.refresh(entity, watch)
@@ -408,9 +414,9 @@ class CameraFeed:
             if watch.failures in (1, 30):
                 LOG.info('No cover from %s (%s)', entity, type(error).__name__)
 
-    async def cover(self, entity, size, background, wait=FIRST_FRAME_SECONDS):
-        """(etag, BMP) of the player's cover at `size` with `background` behind its corners, or None when the player
-        shows no picture or it cannot be fetched."""
+    async def cover_raw(self, entity, wait=FIRST_FRAME_SECONDS):
+        """The player's picture as Home Assistant hands it out, fetched again only when its address changed; None when
+        the player shows no picture or it cannot be fetched (yet)."""
         if self.fetch_cover is None or self.picture is None:
             return None
         picture = self.picture(entity)
@@ -429,6 +435,14 @@ class CameraFeed:
                 return None
             if watch.picture != picture or watch.raw is None:
                 return None
+        return watch.raw
+
+    async def cover(self, entity, size, background, wait=FIRST_FRAME_SECONDS):
+        """(etag, BMP) of the player's cover at `size` with `background` behind its corners, or None when the player
+        shows no picture or it cannot be fetched."""
+        if await self.cover_raw(entity, wait) is None:
+            return None
+        watch = self.watch(entity)
         key = ('cover', size, background)
         cached = watch.frames.get(key)
         if cached is None or cached[0] != watch.digest:

screen_manager/app/claude_skill.py

@@ -15,12 +15,13 @@ from i18n import t
 import tile_icons
 from core import (ALERT_ACTION_FIELD, ALERT_CAMERA_FIELD, ALERT_ENDINGS, ALERT_EVENT, ALERT_FALLBACK_ICON, ALERT_FIELDS, ALERT_LIMITS, ALERT_MAX_TIMEOUT,
                   ALERT_MIN_FIRMWARE, ALERT_SUGGESTED_ICONS, AUTO_STANDBY_MIN_FIRMWARE, BROADCAST_DISMISS, BROADCAST_SHOW,
-                  CONTROLS, DISPLAYS, FULL_PAGE_MIN_FIRMWARE, LIVE_MIN_FIRMWARE, MAX_PAGES, MAX_SLOTS, MAX_TILES, PAGE_TILE_REPEAT_MIN_FIRMWARE,
+                  CONTROLS, COVER_TILE_MIN_FIRMWARE, DISPLAYS, FULL_PAGE_MIN_FIRMWARE, LIVE_MIN_FIRMWARE, MAX_PAGES, MAX_SLOTS, MAX_TILES, PAGE_TILE_REPEAT_MIN_FIRMWARE,
                   SETTINGS_PAGE_MIN_FIRMWARE, SLOTS_PER_PAGE, TILE_BACKGROUNDS, TILE_EVENTS, TILE_RESULT_EVENT, WAKE_SLEEP_MIN_FIRMWARE,
                   SETTING_ENTITIES_MIN_FIRMWARE, DARK_MODE_MIN_FIRMWARE, PAGE_BUTTONS_MIN_FIRMWARE)
 # Full-page tiles, navigation tiles and forty-eight tiles per screen.
 FULL_PAGE_VERSION = '.'.join(str(part) for part in FULL_PAGE_MIN_FIRMWARE)
 LIVE_VERSION = '.'.join(str(part) for part in LIVE_MIN_FIRMWARE)
+COVER_TILE_VERSION = '.'.join(str(part) for part in COVER_TILE_MIN_FIRMWARE)
 # The same navigation tile on several pages (app 0.2.78).
 PAGE_TILE_REPEAT_VERSION = '.'.join(str(part) for part in PAGE_TILE_REPEAT_MIN_FIRMWARE)
 
@@ -100,7 +101,7 @@ actions:
 | `from_page`, `from_slot` | Only for `esp_screens_move_tile`: which copy of a navigation tile that is on several pages to move (see below). |
 | `size` | `single`, `wide` or `full` (the whole page; firmware {FULL_PAGE_VERSION} or newer). |
 | `controls` | What you can operate on the tile itself (see below). |
-| `display` | How the tile draws itself (see below). A camera or image tile on a Guition takes `live` (firmware {LIVE_VERSION} or newer): a small live picture in the icon's place, with `refresh` 15 or 30 (seconds). |
+| `display` | How the tile draws itself (see below). On a Guition a camera or image tile takes `live` (firmware {LIVE_VERSION} or newer): a small live picture in the icon's place, with `refresh` 15 or 30 (seconds); a media player tile takes `cover` (firmware {COVER_TILE_VERSION} or newer): the album cover of what plays in the icon's place. |
 | `icon`, `color` | An icon from the list further down, and one of the pastel colors. |
 | `tap` | What a tap does: `auto`, `detail` (open the card), `toggle`, `action` or `none`. `toggle` works for anything Home Assistant can toggle for that entity, such as a light, a cover (open, close, or stop while it moves) or a speaker that turns on and off. Holding the tile still opens its card. |
 | `action`, `data` | Perform action: an action Home Assistant offers for the tile's own entity, such as `cover.set_cover_position`, with `data` for its fields (`position: 50`). Giving `action` sets `tap` to `action`. The target is always the tile's entity. Only actions and fields Home Assistant lists for that entity are accepted; the answer says what is missing. |

screen_manager/app/core.py

@@ -37,6 +37,8 @@ CAMERA_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 57)
 # A live picture on a camera tile ("display": "live", app 0.2.91): firmware from here asks for the page's strip.
 LIVE_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 77)
 LIVE_REFRESH = (15, 30)  # the paces a live tile may choose, in seconds; the first is the default
+# A media tile's album cover in the icon's place ("display": "cover", app 0.2.92): the same strip, firmware from here.
+COVER_TILE_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 78)
 # The media card with its cover (app 0.2.77): firmware from here draws it and asks for the cover.
 COVER_MIN_FIRMWARE = (0, 2, 64)
 # Forty-eight tiles (one per slot), a tile over the whole page and the screen.page tile (firmware 0.2.62+).
@@ -49,7 +51,7 @@ FIRST_MAX_TILES = 10
 REPO = 'https://github.com/MaxGramser/homeassistant_espscreen'
 REFS = {'cyd': 'main', 'guition': 'main'}
 # Firmware shipped with this app release; screens below it get an update offer.
-FIRMWARE_VERSION = '0.2.77'
+FIRMWARE_VERSION = '0.2.78'
 # The Auto standby switch a screen offers Home Assistant automations.
 AUTO_STANDBY_MIN_FIRMWARE = '0.2.41'
 # The settings page the screen opens itself, and the screen.settings tile that opens it.
@@ -89,7 +91,7 @@ def backgrounds():
 
 # Display modes per domain; everything else offers standard and watch (large value).
 DISPLAYS = {'weather': ('standard', 'watch', 'forecast'), 'sensor': ('standard', 'watch', 'graph'), 'screen': ('digital', 'analog'), 'sun': ('standard', 'watch', 'sunpath'),
-            'camera': ('standard', 'live'), 'image': ('standard', 'live')}
+            'camera': ('standard', 'live'), 'image': ('standard', 'live'), 'media_player': ('standard', 'watch', 'cover')}
 # Displays that only work on a double-width card.
 WIDE_ONLY = ('forecast', 'sunpath')
 
@@ -188,7 +190,8 @@ def resolve_controls(tile):
     """Control set a card shows on the screen, or None: only wide cards in the standard layout have room for one."""
     options = tile.get('options', {})
     domain = tile['entity'].split('.')[0]
-    if domain not in CONTROLS or options.get('size') not in ('wide', 'full') or options.get('display', 'standard') != 'standard' or options.get('inline') == 'slider':
+    # The album cover in the icon's place (app 0.2.92) is the standard layout with a picture: the controls stay.
+    if domain not in CONTROLS or options.get('size') not in ('wide', 'full') or options.get('display', 'standard') not in ('standard', 'cover') or options.get('inline') == 'slider':
         return None
     # A full-page card is one big button unless a control was chosen for it; a wide card shows its usual one.
     choice = options.get('controls', 'none' if options.get('size') == 'full' else CONTROLS[domain][0][0])
@@ -486,6 +489,8 @@ def min_firmware(layout):
         return PAGE_TILE_REPEAT_MIN_FIRMWARE
     if len(layout['tiles']) > LEGACY_MAX_TILES or any(is_full(t) or page_target(t['entity']) for t in layout['tiles']):
         return FULL_PAGE_MIN_FIRMWARE
+    if any(t.get('options', {}).get('display') == 'cover' for t in layout['tiles']):
+        return COVER_TILE_MIN_FIRMWARE
     if any(t.get('options', {}).get('display') == 'live' for t in layout['tiles']):
         return LIVE_MIN_FIRMWARE
     if any(t['entity'].split('.')[0] in CAMERA_DOMAINS for t in layout['tiles']):

screen_manager/app/ha_catalogue.py

@@ -173,6 +173,9 @@ def capabilities(entity_id, actions, state, services):
     elif domain in ('camera', 'image'):
         # A live picture on the tile (app 0.2.91): the editor offers it on a Guition, the only board that draws images.
         displays.append('live')
+    elif domain == 'media_player':
+        # The album cover in the icon's place (app 0.2.92), a Guition again.
+        displays.append('cover')
     return {
         'toggle': TOGGLE.format(domain=domain) in actions,
         'inline': domain in INLINE and _fits(INLINE[domain], actions, attributes, services),

screen_manager/app/server.py

@@ -1661,10 +1661,13 @@ class Manager:
             return
         entities, size, grounds = live
         tiles = {tile['entity']: tile.get('options') or {} for tile in self.layouts.get(inbox, {}).get('tiles', [])}
-        if any(entity not in tiles or tiles[entity].get('display') != 'live' for entity in entities):
-            LOG.info('Live pictures for %s: not the live camera tiles of %s', ', '.join(entities), screen['name'])
+        # A camera tile set to a live picture, or a media tile set to its cover (app 0.2.92).
+        wanted = {'live', 'cover'}
+        if any(entity not in tiles or tiles[entity].get('display') not in wanted
+               or (tiles[entity].get('display') == 'cover') != camera_feed.cover_supported(entity) for entity in entities):
+            LOG.info('Live pictures for %s: not the pictured tiles of %s', ', '.join(entities), screen['name'])
             return
-        paces = [tiles[entity].get('refresh', camera_feed.LIVE_REFRESH[0]) for entity in entities]
+        paces = [tiles[entity].get('refresh', camera_feed.LIVE_REFRESH[0]) if tiles[entity].get('display') == 'live' else 0 for entity in entities]
         url, listing = '', ','.join(entities)
         base = await camera_feed.base_url(self.ha.request)
         if base:

screen_manager/app/static/index.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />
     <meta name="color-scheme" content="light dark" />
     <title>ESP Screens</title>
-    <script type="module" crossorigin src="./assets/index-BwlmhXLI.js"></script>
+    <script type="module" crossorigin src="./assets/index-plSjhIie.js"></script>
     <link rel="stylesheet" crossorigin href="./assets/index-DQxVdm_5.css">
   </head>
   <body>

screen_manager/config.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: ESP Screen Manager
-version: "0.2.91"
+version: "0.2.92"
 slug: esp_screen_manager
 description: Choose tiles for your CYD and Guition touchscreen, without reflashing.
 url: https://github.com/MaxGramser/homeassistant_espscreen

screen_manager/translations/de.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "Diagramm",
       "digital": "Digitaluhr",
       "analog": "Analoguhr",
-      "sunpath": "Sonnenbahn"
+      "sunpath": "Sonnenbahn",
+      "live": "Livebild",
+      "cover": "Albumcover"
     },
     "sizes": {
       "single": "normal",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Livebild",
         "live_hint": "Ein kleines Bild der Kamera anstelle des Symbols, im Takt unten aufgefrischt, solange die Seite zu sehen ist. Ein Tipp öffnet sie weiterhin bildschirmfüllend.",
         "live_needs_firmware": "Ein Livebild braucht Firmware 0.2.77 oder neuer: Nach dem Speichern beim Bildschirm auf Aktualisieren drücken.",
+        "cover": "Albumcover",
+        "cover_hint": "Das Albumcover des laufenden Titels anstelle des Symbols, wie auf der eigenen Kachel von Home Assistant; ein Player ohne Bild behält sein Symbol. Ein Tipp öffnet weiterhin die Karte.",
+        "cover_needs_firmware": "Das Albumcover auf der Kachel braucht Firmware 0.2.78 oder neuer: Nach dem Speichern beim Bildschirm auf Aktualisieren drücken.",
         "no_graph": "Home Assistant hat für diese Entität keine Zahlen, daher bleibt das Diagramm leer. Wähle eine andere Anzeige.",
         "no_forecast": "Dieser Wetterdienst hat in Home Assistant keine Tagesvorhersage. Wähle eine andere Anzeige."
       },

screen_manager/translations/en.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "graph",
       "digital": "digital clock",
       "analog": "analog clock",
-      "sunpath": "sun path"
+      "sunpath": "sun path",
+      "live": "live picture",
+      "cover": "album cover"
     },
     "sizes": {
       "single": "normal",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Live picture",
         "live_hint": "A small picture of the camera in the icon's place, refreshed at the pace below while the page is on screen. A tap still opens it full screen.",
         "live_needs_firmware": "A live picture needs firmware 0.2.77 or newer: press Update on the screen after saving.",
+        "cover": "Album cover",
+        "cover_hint": "The album cover of what plays in the icon's place, like Home Assistant's own tile; a player without a picture keeps its icon. A tap still opens the card.",
+        "cover_needs_firmware": "The album cover on the tile needs firmware 0.2.78 or newer: press Update on the screen after saving.",
         "no_graph": "Home Assistant has no numbers for this entity, so the graph stays empty. Choose another display.",
         "no_forecast": "This weather service has no daily forecast in Home Assistant. Choose another display."
       },

screen_manager/translations/es.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "gráfico",
       "digital": "reloj digital",
       "analog": "reloj analógico",
-      "sunpath": "recorrido del sol"
+      "sunpath": "recorrido del sol",
+      "live": "imagen en vivo",
+      "cover": "carátula"
     },
     "sizes": {
       "single": "normal",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Imagen en vivo",
         "live_hint": "Una imagen pequeña de la cámara en el lugar del icono, actualizada al ritmo de abajo mientras la página está en pantalla. Un toque la sigue abriendo a pantalla completa.",
         "live_needs_firmware": "Una imagen en vivo necesita el firmware 0.2.77 o más reciente: pulsa Actualizar en la pantalla después de guardar.",
+        "cover": "Carátula",
+        "cover_hint": "La carátula de lo que suena en el lugar del icono, como en el propio mosaico de Home Assistant; un reproductor sin imagen conserva su icono. Un toque sigue abriendo la tarjeta.",
+        "cover_needs_firmware": "La carátula en el mosaico necesita el firmware 0.2.78 o más reciente: pulsa Actualizar en la pantalla después de guardar.",
         "no_graph": "Home Assistant no tiene valores numéricos para esta entidad, así que el gráfico queda vacío. Elige otra presentación.",
         "no_forecast": "Este servicio meteorológico no tiene previsión diaria en Home Assistant. Elige otra presentación."
       },

screen_manager/translations/fr.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "graphique",
       "digital": "horloge numérique",
       "analog": "horloge analogique",
-      "sunpath": "course du soleil"
+      "sunpath": "course du soleil",
+      "live": "image en direct",
+      "cover": "pochette"
     },
     "sizes": {
       "single": "normale",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Image en direct",
         "live_hint": "Une petite image de la caméra à la place de l'icône, rafraîchie au rythme ci-dessous tant que la page est affichée. Un appui l'ouvre toujours en plein écran.",
         "live_needs_firmware": "Une image en direct demande le firmware 0.2.77 ou plus récent : appuyez sur Mettre à jour sur l'écran après l'enregistrement.",
+        "cover": "Pochette",
+        "cover_hint": "La pochette de ce qui joue à la place de l'icône, comme la tuile de Home Assistant ; un lecteur sans image garde son icône. Un appui ouvre toujours la carte.",
+        "cover_needs_firmware": "La pochette sur la tuile demande le firmware 0.2.78 ou plus récent : appuyez sur Mettre à jour sur l'écran après l'enregistrement.",
         "no_graph": "Home Assistant n'a pas de valeurs numériques pour cette entité : le graphique reste donc vide. Choisissez un autre affichage.",
         "no_forecast": "Ce service météo n'a pas de prévisions journalières dans Home Assistant. Choisissez un autre affichage."
       },

screen_manager/translations/it.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "grafico",
       "digital": "orologio digitale",
       "analog": "orologio analogico",
-      "sunpath": "percorso del sole"
+      "sunpath": "percorso del sole",
+      "live": "immagine dal vivo",
+      "cover": "copertina"
     },
     "sizes": {
       "single": "normale",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Immagine dal vivo",
         "live_hint": "Una piccola immagine della telecamera al posto dell'icona, aggiornata al ritmo qui sotto finché la pagina è sullo schermo. Un tocco la apre ancora a schermo intero.",
         "live_needs_firmware": "Un'immagine dal vivo richiede il firmware 0.2.77 o più recente: premi Aggiorna sullo schermo dopo il salvataggio.",
+        "cover": "Copertina",
+        "cover_hint": "La copertina di ciò che suona al posto dell'icona, come nel riquadro di Home Assistant; un lettore senza immagine mantiene la sua icona. Un tocco apre ancora la scheda.",
+        "cover_needs_firmware": "La copertina sul riquadro richiede il firmware 0.2.78 o più recente: premi Aggiorna sullo schermo dopo il salvataggio.",
         "no_graph": "Home Assistant non ha valori numerici per questa entità, quindi il grafico resta vuoto. Scegli un'altra visualizzazione.",
         "no_forecast": "Questo servizio meteo non ha previsioni giornaliere in Home Assistant. Scegli un'altra visualizzazione."
       },

screen_manager/translations/nl.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "grafiek",
       "digital": "digitale klok",
       "analog": "analoge klok",
-      "sunpath": "zonnebaan"
+      "sunpath": "zonnebaan",
+      "live": "livebeeld",
+      "cover": "albumhoes"
     },
     "sizes": {
       "single": "normaal",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Livebeeld",
         "live_hint": "Een klein beeld van de camera op de plek van het icoon, ververst in het tempo hieronder zolang de pagina in beeld is. Een tik opent hem nog steeds schermvullend.",
         "live_needs_firmware": "Een livebeeld heeft firmware 0.2.77 of nieuwer nodig: druk na het opslaan op Bijwerken bij het scherm.",
+        "cover": "Albumhoes",
+        "cover_hint": "De albumhoes van wat er speelt op de plek van het icoon, zoals de eigen tile van Home Assistant; een speler zonder afbeelding houdt zijn icoon. Een tik opent nog steeds de kaart.",
+        "cover_needs_firmware": "De albumhoes op de tile heeft firmware 0.2.78 of nieuwer nodig: druk na het opslaan op Bijwerken bij het scherm.",
         "no_graph": "Home Assistant heeft geen getallen voor deze entiteit, dus de grafiek blijft leeg. Kies een andere weergave.",
         "no_forecast": "Deze weerdienst heeft geen dagverwachting in Home Assistant. Kies een andere weergave."
       },

screen_manager/translations/pl.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "wykres",
       "digital": "zegar cyfrowy",
       "analog": "zegar analogowy",
-      "sunpath": "tor słońca"
+      "sunpath": "tor słońca",
+      "live": "obraz na żywo",
+      "cover": "okładka albumu"
     },
     "sizes": {
       "single": "normalny",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Obraz na żywo",
         "live_hint": "Mały obraz z kamery w miejscu ikony, odświeżany w tempie poniżej, dopóki strona jest na ekranie. Dotknięcie nadal otwiera go na pełnym ekranie.",
         "live_needs_firmware": "Obraz na żywo wymaga firmware 0.2.77 lub nowszego: po zapisaniu naciśnij Aktualizuj przy ekranie.",
+        "cover": "Okładka albumu",
+        "cover_hint": "Okładka albumu tego, co gra, w miejscu ikony, jak na kafelku Home Assistant; odtwarzacz bez obrazu zachowuje ikonę. Dotknięcie nadal otwiera kartę.",
+        "cover_needs_firmware": "Okładka albumu na kafelku wymaga firmware 0.2.78 lub nowszego: po zapisaniu naciśnij Aktualizuj przy ekranie.",
         "no_graph": "Home Assistant nie ma wartości liczbowych dla tej encji, więc wykres pozostanie pusty. Wybierz inny widok.",
         "no_forecast": "Ta usługa pogodowa nie ma prognozy dziennej w Home Assistant. Wybierz inny widok."
       },

screen_manager/translations/pt.json

@@ -1241,7 +1241,9 @@
       "graph": "gráfico",
       "digital": "relógio digital",
       "analog": "relógio analógico",
-      "sunpath": "trajetória do sol"
+      "sunpath": "trajetória do sol",
+      "live": "imagem ao vivo",
+      "cover": "capa do álbum"
     },
     "sizes": {
       "single": "normal",
@@ -1274,6 +1276,9 @@
         "live": "Imagem ao vivo",
         "live_hint": "Uma pequena imagem da câmara no lugar do ícone, atualizada ao ritmo abaixo enquanto a página está no ecrã. Um toque continua a abri-la em ecrã inteiro.",
         "live_needs_firmware": "Uma imagem ao vivo precisa do firmware 0.2.77 ou mais recente: prima Atualizar no ecrã depois de guardar.",
+        "cover": "Capa do álbum",
+        "cover_hint": "A capa do álbum do que está a tocar no lugar do ícone, como no próprio mosaico do Home Assistant; um leitor sem imagem mantém o seu ícone. Um toque continua a abrir o cartão.",
+        "cover_needs_firmware": "A capa do álbum no mosaico precisa do firmware 0.2.78 ou mais recente: prima Atualizar no ecrã depois de guardar.",
         "no_graph": "O Home Assistant não tem valores numéricos para esta entidade, por isso o gráfico fica vazio. Escolha outra apresentação.",
         "no_forecast": "Este serviço meteorológico não tem previsão diária no Home Assistant. Escolha outra apresentação."
       },