The firmware takes its texts from screen_manager/translations/<code>.json at build time (components/smart_display:
one table in main.cpp, keys in screen_text_keys.h), and the fonts carry every letter European languages write with.
The app keeps Settings -> Language & region (language, clock, numbers) for every screen, writes LANGUAGE into the
screens' YAML and sends the clock and the number format in the layout message; the per-screen 24-hour clock goes.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
- screen_manager/app/tile_icons.py is the single icon list (12 groups, 20 media
and music icons); tools/generate_icons.py writes it into the three icon fonts
of both boards and builds the editor's subset font.
- Firmware 0.2.18 shows o.icon when its fonts carry the glyph, else the domain
icon. The app sends the chosen icon, or Home Assistant's own mdi icon on auto.
- Tile sheet gets an icon picker with search; the mockup shows the icon the
screen actually draws.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Max Gramser