The firmware takes its texts from screen_manager/translations/<code>.json at build time (components/smart_display:
one table in main.cpp, keys in screen_text_keys.h), and the fonts carry every letter European languages write with.
The app keeps Settings -> Language & region (language, clock, numbers) for every screen, writes LANGUAGE into the
screens' YAML and sends the clock and the number format in the layout message; the per-screen 24-hour clock goes.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
The add-on ships ESPHome 2026.9.0: it builds an ESP32 with ESP-IDF itself
and keeps a compiler cache. firmware.py gives the CLI its own storage in
/data (ESPHOME_DATA_DIR /data/esphome, which the ESPHome Device Builder no
longer wipes on start; ESP-IDF and ccache in /data/idf, at most 1 GB;
compilers limited to the core count as PlatformIO ran them), removes the
unused PlatformIO once before the first ESP-IDF build, and leaves the new
folders out of backups.
Firmware 0.2.75: assertion_level SILENT in every board's esp32 block, the
core logs from INFO, and clock_parts() in runtime_model.h replaces sscanf.
timer_left() caps a running timer at its duration (the screen's clock runs
up to a second behind Home Assistant's). The packages keep min_version
2026.6.2, the top-level online_image and OTA passwords for new screens, so
an add-on or Device Builder that isn't updated yet keeps building every
screen; CI now builds both boards with the add-on's ESPHome and with
min_version. ESP-IDF's error names stay on, and build_flags stay under
platformio_options, because ESPHome 2026.9's LVGL reads only those.
tools/check.sh: 478 Python tests, 19/19 C++, editor; --firmware PASS with
ESPHome 2026.6.2 (CYD 87.7 %), 2026.8.1 (88.3 %) and 2026.9.0 (86.4 %,
was 91.5 %). Both bench screens OTA'd and watched for half an hour;
ESP Screens as a local add-on on the Yellow built both profiles
(CYD 1,037 s first build, 41 s unchanged). Details:
docs/TEST_RESULTS_0289.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
A test and code-analysis round of 0.2.72 to 0.2.76 (suites at every tag, sanitizers, ESP32 and GitHub builds, host
harnesses on both boards, the editor in a browser, best practice checked against ESPHome, LVGL, Home Assistant and
Vue) found these, fixed here with Max's choices for the product questions:
- Firmware 0.2.65: the second hand of a single analog clock moves again; on a page that is one full on/off tile the
waking push also switches it; on the Guition a flick is never a tap and a finger that slides off a tile doesn't tap
it; Previous/Next react to a firm press; the same Go to page tile may sit on several pages; a layout the screen has
no memory for is refused instead of crashing; 64-bit redraw mask for 48 tiles; Montserrat 14 no longer built.
- App: Save refuses a layout too long for one message or too big for eight pages; an offline screen keeps its
firmware version from the device registry; HA refusals reach the editor; 128 KB requests; changelog out of the
live stream; cached hashed assets; tini as init and a clean stop; changelog parsing without asterisks or crashes.
- Editor: clicking the open screen keeps unsaved edits, edits during a save stay unsaved, a Page row and phone
dragging to other pages, repeated page tiles, limits from the server, HA's error messages, a type-checked build.
- tools/check.sh + GitHub Actions + a CYD flash budget; docs match 48 tiles and the new editor.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
GitHub issue #8: Home Assistant on a server or virtual machine is out of
reach of the screen. New screen and Firmware & USB get a Download choice:
ESP Screens builds the profile's firmware as always and offers ESPHome's
factory image, which the owner flashes with ESPHome Web in Chrome or Edge.
- Firmware: a download job compiles without uploading; only the image of
the profile's latest successful build in this process is served, a new
job withdraws it, and a build without a factory image fails.
- USB on the Home Assistant machine stays first in both lists, also before
a board is plugged in; Download and Later stay chosen once picked.
- The not-yet-in-Home-Assistant card knows a downloaded screen.
- The device name pattern is valid again under Chrome's v flag.
- Docs: README, DOCS, EASY_SETUP, DOCKER, TROUBLESHOOTING. App only;
firmware stays 0.2.58.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Override YAML on a screen edits <name>.local.yaml, a package loaded after
the shared board package. New profiles get an empty one; an existing
profile is attached on the first save without reformatting the file. The
editor validates YAML, refuses the managed sections and substitutions,
and Save & check runs ESPHome's full validation of the complete profile.
The example uses !extend: ESPHome appends package lists instead of
merging them by id, so a bare id added a second display without a
platform and failed the build. An override is 12 KB at most and a
too-large body answers as JSON instead of a bare 413. The sidecar is
written before the profile includes it, and a symlinked sidecar is
refused. Firmware stays 0.2.52.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Everything a user sees or reads is now English: both boards' labels,
status replies and logs, the ESP Screens editor and Alerts cheatsheet,
and the README and guides (docs/TILES.md, CALIBRATING.md, ACCEPTANCE.md
and TROUBLESHOOTING.md replace the Dutch file names). Labels follow
Home Assistant's own English names (Heat/Cool modes, Heating/Cooling
actions, Away, Returning to dock, weather conditions), dates use English
abbreviations and the top bar writes numbers the English way. Docs use
HA 2026.9's menu names (Settings -> Apps, App store, Settings -> Tools).
Unused legacy files (home-like.yaml, buttons.yaml, a.out) are removed.
Firmware 0.2.34 names its entities in English. Home Assistant registers
a renamed ESPHome entity under a new entity ID, so the inbox
text.<screen>_tegelinstellingen becomes text.<screen>_tile_settings and
the layout stored under the old ID would be lost. The manager now
recognises the screen by its device, during a run or after a restart,
and moves its layout and update history along; the Update button and
the nightly round follow the screen through the rename. Screens that
still run 0.2.33 or older keep working: both languages are matched.
Main is the only release branch from now on.
Tested on a Home Assistant Yellow (HA 2026.9.1) with both bench boards:
see docs/TEST_RESULTS_0240.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
"Nieuw scherm" used to span two dialogs plus a copy/download of the
installation YAML. It is now one dialog: board, name (node name derived,
editable), wifi only when secrets.yaml lacks it, the detected USB port,
and Installeren. The add-on writes the profile with unique API/OTA keys,
merges just the missing wifi lines into secrets.yaml (comments and other
secrets untouched, result re-parsed before writing), then builds and
flashes with the live ESPHome log and stage in the same dialog; a failed
build offers a retry without a second profile. The YAML download
endpoint is gone: the profile already lives in the ESPHome folder.
Pairing happens in Home Assistant itself, so the done view and a sidebar
card per not-yet-paired profile say so, with a button to Apparaten &
diensten, the API key to copy and the reminder to allow HA actions.
One profile per screen; the dialog says that too.
Tests: wifi merge cases, install pre-checks, pending list, profile
metadata; the date-anchored hourly forecast test now follows the clock.
Firmware 0.2.22 stays current.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
/api/inventory re-read every ESPHome profile with pure-Python PyYAML up to
four times per request, which blocked the event loop for seconds on a Pi.
Profiles are now cached per file on (inode, mtime_ns, size), parsed with
libyaml when available, and read once per request. The sync loop computes
the inventory once per iteration. The page pauses polling while hidden.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Screens now report their ESPHome name and IP address, so the add-on can
match each screen to its YAML profile and OTA address itself. The screen
list shows an update badge with a Bijwerken button, an update-all action
and a nightly checkbox; updates run one screen at a time, wait for the
new version to report back and stop the round on the first failure.
App 0.2.16, firmware 0.2.17.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Max Gramser