Max Gramser 286a431adf Explain how to check or add a language, and run the translation checks with the others ...

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

2026-09-19 14:36:40 +02:00

..

images

Add real photos and a video of a Guition in use to the README (docs only)

2026-09-19 09:32:10 +02:00

CALIBRATING.md

Bring the guides up to date with the code of the last releases (docs only)

2026-09-19 00:11:40 +02:00

CAMERA.md

Keep every screen's Wi-Fi awake from the shared core, so Home Assistant's messages no longer wait for the router's next beacon (0.2.88)

2026-09-19 09:06:53 +02:00

CYD_UPGRADE_027.md

Put ESP Screens in English and keep layouts when entity IDs change (0.2.40)

2026-09-15 02:08:43 +02:00

DOCKER.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

EASY_SETUP.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

GUITION_FACTORY_REFERENCE.md

Put ESP Screens in English and keep layouts when entity IDs change (0.2.40)

2026-09-15 02:08:43 +02:00

GUITION_TESTRESULTATEN.md

Add Guition 480x480 wallbox UI with GT911 and stable RGB rendering

2026-09-12 10:52:59 +02:00

GUITION.md

Bring the guides up to date with the code of the last releases (docs only)

2026-09-19 00:11:40 +02:00

LICHTREGELAARS_TESTRESULTATEN.md

Use shared light sliders on Guition and record hardware acceptance

2026-09-12 11:18:22 +02:00

PROFILES.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

RELEASING.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

SETTINGS_TESTRESULTATEN.md

Add persistent per-screen brightness, standby and clock settings

2026-09-12 13:31:18 +02:00

SETTINGS.md

Bring the guides up to date with the code of the last releases (docs only)

2026-09-19 00:11:40 +02:00

SWIPE_PROFILE.md

Make page swipes smooth and give lights a new colour card (0.2.42)

2026-09-15 10:59:02 +02:00

TEST_RESULTS_021.md

Document verified Home Assistant CLI installation and UI acceptance

2026-09-12 16:36:35 +02:00

TEST_RESULTS_022.md

Close runtime detail menus when standby returns to page one

2026-09-12 16:42:05 +02:00

TEST_RESULTS_023.md

Use Home Assistant domain colors and improve tile contrast

2026-09-12 16:53:02 +02:00

TEST_RESULTS_024.md

Document visual picker workflow and HA update acceptance

2026-09-12 17:06:59 +02:00

TEST_RESULTS_025.md

Show actual vacuum state when opening its detail card

2026-09-12 17:12:44 +02:00

TEST_RESULTS_026.md

Document verified ESPHome wifi reuse on Home Assistant

2026-09-12 17:22:08 +02:00

TEST_RESULTS_027.md

Verify all runtime pages and document twenty-tile swipe acceptance

2026-09-12 17:36:48 +02:00

TEST_RESULTS_028.md

Fix compact tile text bounds and mini slider spacing

2026-09-12 18:15:26 +02:00

TEST_RESULTS_029.md

Record production rotation and remote package verification

2026-09-12 18:37:03 +02:00

TEST_RESULTS_0210.md

Record pastel production checks and configuration preservation

2026-09-12 19:04:38 +02:00

TEST_RESULTS_0212.md

Fix switch confirmation and details; retain compact slider icons

2026-09-13 00:47:49 +02:00

TEST_RESULTS_0213.md

Refine large-value tiles and fade Guition backlight in hardware

2026-09-13 01:14:39 +02:00

TEST_RESULTS_0214.md

Add clock, forecast, graph, sun, timer and person cards with wide tiles

2026-09-13 02:09:50 +02:00

TEST_RESULTS_0215.md

Open tile settings in a sheet above the mockup and remove tiles in place

2026-09-13 09:17:34 +02:00

TEST_RESULTS_0216.md

Calendar analog clock with ticks and numerals; tiles without background

2026-09-13 09:52:33 +02:00

TEST_RESULTS_0217.md

Fix nightly-update checkbox layout and hide the updates block until loaded

2026-09-13 10:33:54 +02:00

TEST_RESULTS_0218.md

Custom icon per tile: 150 MDI icons in firmware and editor

2026-09-13 11:16:57 +02:00

TEST_RESULTS_0223.md

Direct controls on wide cards, weather/climate cards, spinner busy state (0.2.23)

2026-09-13 15:02:15 +02:00

TEST_RESULTS_0224.md

Rapid -/+ taps and hold-to-repeat on the setpoint pill (0.2.25)

2026-09-13 15:20:38 +02:00

TEST_RESULTS_0227.md

One-window install: profile, wifi, USB flash and pairing hints (0.2.27)

2026-09-14 11:11:23 +02:00

TEST_RESULTS_0228.md

Let a tap survive a centimetre of finger drift and log every refused tap (0.2.28)

2026-09-14 11:30:23 +02:00

TEST_RESULTS_0229.md

Swipe in from the side edge to change pages on the Guition (0.2.29)

2026-09-14 11:40:19 +02:00

TEST_RESULTS_0230.md

Show a green dot for online screens in the screen list (0.2.30)

2026-09-14 11:50:56 +02:00

TEST_RESULTS_0231.md

Free drag & drop with fixed positions, empty cells and kept pages (0.2.31)

2026-09-14 13:00:39 +02:00

TEST_RESULTS_0232.md

Close cards through one path so the page swipe is never left blocked (0.2.32)

2026-09-14 13:09:53 +02:00

TEST_RESULTS_0233.md

Fix what a full test round of today's releases found: a ticking single clock, a switch that works in standby, no taps from a swipe (0.2.78)

2026-09-18 17:25:23 +02:00

TEST_RESULTS_0234.md

Feed the edge swipe from the touchscreen triggers again (0.2.34)

2026-09-14 13:40:36 +02:00

TEST_RESULTS_0235.md

Keep the empty edge band out of LVGL so a quick swipe gets its samples (0.2.35)

2026-09-14 14:02:47 +02:00

TEST_RESULTS_0236.md

Show an alert from a Home Assistant automation (0.2.36)

2026-09-14 14:39:03 +02:00

TEST_RESULTS_0237.md

Add the Alerts cheatsheet to ESP Screens (0.2.37)

2026-09-14 15:08:40 +02:00

TEST_RESULTS_0238.md

Let every screen choose its top bar: clocks, date and entities (0.2.38)

2026-09-14 18:38:49 +02:00

TEST_RESULTS_0239.md

Make daily traffic scale to dozens of screens: incremental sync, ping keepalive, one action per message (0.2.39)

2026-09-14 21:06:45 +02:00

TEST_RESULTS_0240.md

Put ESP Screens in English and keep layouts when entity IDs change (0.2.40)

2026-09-15 02:08:43 +02:00

TEST_RESULTS_0241.md

Show the screens and ESP Screens in the README; firmware 0.2.35 to test updates (0.2.41)

2026-09-15 08:08:38 +02:00

TEST_RESULTS_0242.md

Make page swipes smooth and give lights a new colour card (0.2.42)

2026-09-15 10:59:02 +02:00

TEST_RESULTS_0245.md

Send one alert to every screen, teach Claude about ESP Screens, and add a Settings page (0.2.45)

2026-09-15 14:52:27 +02:00

TEST_RESULTS_0246.md

Choose vacuum, vac & mop or mop on the vacuum card, and a climate card for the CYD (0.2.46)

2026-09-15 15:22:28 +02:00

TEST_RESULTS_0247.md

Bring the big climate card to the Guition, with fan and swing on their own card (0.2.47)

2026-09-15 15:55:48 +02:00

TEST_RESULTS_0248.md

Let Home Assistant automations switch Auto standby per screen, and teach the skill (0.2.48)

2026-09-15 18:06:04 +02:00

TEST_RESULTS_0250.md

Free memory on the CYD and drop the old manual profile (0.2.50)

2026-09-16 08:06:41 +02:00

TEST_RESULTS_0251.md

Let Claude in Home Assistant put tiles on a screen (0.2.51)

2026-09-16 08:19:49 +02:00

TEST_RESULTS_0252.md

Change a screen's settings on the screen itself (0.2.52)

2026-09-16 10:05:53 +02:00

TEST_RESULTS_0253.md

Wake a screen or put it to sleep from Home Assistant (0.2.53)

2026-09-16 10:35:06 +02:00

TEST_RESULTS_0254.md

Tidy the standby code around Wake and Sleep (0.2.54)

2026-09-16 10:50:43 +02:00

TEST_RESULTS_0255.md

Keep a slider's value when you let go, and stop needless full resends (0.2.55)

2026-09-16 11:15:40 +02:00

TEST_RESULTS_0256.md

Let a card's back button take its taps again (0.2.56)

2026-09-16 11:34:21 +02:00

TEST_RESULTS_0257.md

Let the screen own its settings, answer its pings, and show them as cards (0.2.57)

2026-09-16 15:50:41 +02:00

TEST_RESULTS_0258.md

Add a card for blinds and curtains, and fix what Studio 1 showed after 0.2.57 (0.2.58)

2026-09-16 16:41:10 +02:00

TEST_RESULTS_0259.md

Give the history card axes, ranges and a finger readout (0.2.59)

2026-09-16 23:20:51 +02:00

TEST_RESULTS_0260.md

Colour the sliders of playing media players, covers and numbers (0.2.60)

2026-09-17 08:15:56 +02:00

TEST_RESULTS_0261.md

Give each screen its own YAML override that survives updates (0.2.61)

2026-09-17 08:23:13 +02:00

TEST_RESULTS_0262.md

Show binary sensors in Home Assistant's words and grey out what is off (0.2.62)

2026-09-17 08:32:22 +02:00

TEST_RESULTS_0263.md

Record the Dark mode tests: renders, memory and two screens over the air

2026-09-17 13:02:20 +02:00

TEST_RESULTS_0264.md

Keep a long alert title on one line, ending in an ellipsis (0.2.64)

2026-09-17 12:17:24 +02:00

TEST_RESULTS_0265.md

Let Wake only light the screen, and open ESP Screens without a chosen screen (0.2.65)

2026-09-17 12:41:19 +02:00

TEST_RESULTS_0266.md

Show who is at the door: camera images on the Guition (0.2.66)

2026-09-17 15:31:11 +02:00

TEST_RESULTS_0267.md

Take what a tile can do, its tap actions, words and icons from Home Assistant (0.2.67)

2026-09-17 15:41:38 +02:00

TEST_RESULTS_0268.md

Download a screen's firmware and put it on from your own computer (0.2.68)

2026-09-17 16:00:06 +02:00

TEST_RESULTS_0270.md

Let a tap look instant and keep the spinner for a command that really takes a while (0.2.70)

2026-09-17 22:26:38 +02:00

TEST_RESULTS_0271.md

Keep a small slider where the finger left it while the light fades towards it (0.2.71)

2026-09-17 23:10:00 +02:00

TEST_RESULTS_0272.md

Fix what a full test round of today's releases found: a ticking single clock, a switch that works in standby, no taps from a swipe (0.2.78)

2026-09-18 17:25:23 +02:00

TEST_RESULTS_0273.md

Release 0.2.73: the Vue editor with live values, Identify, a test alert, layout copying and ⌘K

2026-09-18 08:32:08 +02:00

TEST_RESULTS_0274.md

Fix what a full test round of today's releases found: a ticking single clock, a switch that works in standby, no taps from a swipe (0.2.78)

2026-09-18 17:25:23 +02:00

TEST_RESULTS_0275.md

Fix what a full test round of today's releases found: a ticking single clock, a switch that works in standby, no taps from a swipe (0.2.78)

2026-09-18 17:25:23 +02:00

TEST_RESULTS_0276.md

Draw a tile on the editor's mockup the way the screen does: the CYD shows the whole tile again (0.2.76)

2026-09-18 09:56:01 +02:00

TEST_RESULTS_0277.md

Add the Studio 1 hardware results to the 0.2.77 test report

2026-09-18 17:23:38 +02:00

TEST_RESULTS_0278.md

Fix what a full test round of today's releases found: a ticking single clock, a switch that works in standby, no taps from a swipe (0.2.78)

2026-09-18 17:25:23 +02:00

TEST_RESULTS_0279.md

Fill a blind's slider with its closed part, like its card and Home Assistant's cover dialog (0.2.79)

2026-09-18 17:30:52 +02:00

TEST_RESULTS_0282.md

Let the page buttons make way: a Page buttons setting that gives their room to the tiles, chevrons and dots instead of words, and a warning in the editor for pages nothing leads to (0.2.82)

2026-09-18 20:43:43 +02:00

TEST_RESULTS_0283.md

Give a lamp's modes a page: the effects, palettes, presets, speed and intensity of a WLED behind its colour card, with a drum picker and the effect's name on the tile (0.2.83)

2026-09-18 21:38:20 +02:00

TEST_RESULTS_0284.md

Build every screen from one shared core plus a small file per board, the same firmware as before (0.2.84)

2026-09-18 22:57:14 +02:00

TEST_RESULTS_0285.md

Grey out what Home Assistant calls off and colour the rest like Home Assistant, so an airco that is off no longer looks on (0.2.85)

2026-09-18 23:31:10 +02:00

TEST_RESULTS_0286.md

Let the on/off switch on a wide tile switch, instead of sending the opposite of what it shows (0.2.86)

2026-09-19 08:15:50 +02:00

TEST_RESULTS_0287.md

Show a spinner while a screen starts and while a camera loads, bring a camera's first picture sooner, and round the alert's camera picture (0.2.87)

2026-09-19 08:50:08 +02:00

TEST_RESULTS_0288.md

Keep every screen's Wi-Fi awake from the shared core, so Home Assistant's messages no longer wait for the router's next beacon (0.2.88)

2026-09-19 09:06:53 +02:00

TEST_RESULTS_0289.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

THEME.md

Build every screen from one shared core plus a small file per board, the same firmware as before (0.2.84)

2026-09-18 22:57:14 +02:00

TRANSLATING.md

Explain how to check or add a language, and run the translation checks with the others

2026-09-19 14:36:40 +02:00

TROUBLESHOOTING.md

Build the screens with ESPHome 2026.9 and keep its build memory in the app's own storage, give the CYD 94 KB more room, and stop a timer from counting one second too many (0.2.89)

2026-09-19 12:35:49 +02:00

WHATS_NEW_020.md

Document verified Home Assistant CLI installation and UI acceptance

2026-09-12 16:36:35 +02:00