Show a live picture on a camera tile, run an action from the alert button, roll long media titles, and keep full-page tiles in their own colour (0.2.91)

Live picture (issue #4): a camera or image tile on a Guition takes
Display -> Live picture with a pace of 15 or 30 s. The camera tiles of a
page share one download: the screen asks ESP Screens for them together
(esphome.screen_camera with tiles, size and bg) and the app serves one
BMP, a strip of squares with the corners rounded over each tile's own
colour; every tile draws its square out of it with LVGL's image offset
(LV_IMAGE_ALIGN_TOP_LEFT: the default centres a taller source). A third
online_image on the Guition holds the strip; it loads after the alert's
picture, a cover and the camera full screen, never under a card, in
standby or under a finger. The strip is served whole every time: ESPHome's
http_request logs a 304 as a failed request. Firmware 0.2.77.

Alert button: esp_screens_show_alert takes action and data; the app
performs the action once when the button's report (esphome.screen_alert,
ok) comes from any screen. show_alert keeps its seven fields, so every
firmware from 0.2.31 has it.

Media card and full-page media tile: a title or artist line that is too
wide rolls by (LV_LABEL_LONG_SCROLL_CIRCULAR) instead of ending in dots.

Full-page tiles are white or their own pastel like every other tile; the
tint in the state colour of firmware 0.2.62 to 0.2.76 is gone.

Host harness (27 checks) and bench Guition + local add-on on the Yellow:
docs/TEST_RESULTS_0291.md. CYD firmware 1,633,728 B, 89.0 %.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

screen_manager/translations/pl.json

@@ -448,6 +448,7 @@
         "builtin_action": "Wbudowana karta nie może wykonać akcji.",
         "no_mini_slider": "Ta encja nie obsługuje małego suwaka.",
         "history_hours": "Historia: wybierz 1, 6 lub 24 godziny.",
+        "refresh": "Obraz na żywo: odświeżaj co 15 lub 30 sekund.",
         "watch_or_slider": "Wybierz dużą wartość albo mały suwak.",
         "no_direct_control": "Ta encja nie obsługuje takiego bezpośredniego sterowania.",
         "position": "Nieprawidłowa pozycja kafelka; odśwież stronę zarządzania.",
@@ -739,6 +740,10 @@
         "camera": {
           "label": "Kamera",
           "help": "Encja kamery lub obrazu. Guition z firmware 0.2.57+ pokazuje jej zdjęcie z tej chwili u góry karty; dotknięcie go otwiera kamerę na pełnym ekranie. Inne ekrany pokazują alert bez zdjęcia. Tylko przez zdarzenie esp_screens_show_alert."
+        },
+        "action": {
+          "label": "Akcja",
+          "help": "Akcja Home Assistant, na przykład script.open_gate lub light.turn_off, wykonywana raz po naciśnięciu przycisku na dowolnym ekranie. `data` podaje jej pola (entity_id, brightness, ...). Po upływie czasu lub przy nowym alercie pozostaje niewykonana. Tylko przez zdarzenie esp_screens_show_alert."
         }
       },
       "endings": {
@@ -1266,15 +1271,22 @@
         "forecast": "Prognoza pogody",
         "graph": "Wykres",
         "sunpath": "Tor słońca",
+        "live": "Obraz na żywo",
+        "live_hint": "Mały obraz z kamery w miejscu ikony, odświeżany w tempie poniżej, dopóki strona jest na ekranie. Dotknięcie nadal otwiera go na pełnym ekranie.",
+        "live_needs_firmware": "Obraz na żywo wymaga firmware 0.2.77 lub nowszego: po zapisaniu naciśnij Aktualizuj przy ekranie.",
         "no_graph": "Home Assistant nie ma wartości liczbowych dla tej encji, więc wykres pozostanie pusty. Wybierz inny widok.",
         "no_forecast": "Ta usługa pogodowa nie ma prognozy dziennej w Home Assistant. Wybierz inny widok."
       },
+      "refresh": {
+        "label": "Odświeżanie",
+        "seconds": "Co {n} s"
+      },
       "size": {
         "label": "Rozmiar",
         "single": "Normalny",
         "wide": "Podwójna szerokość",
         "full": "Cała strona",
-        "full_hint": "Cała strona: jeden duży przycisk, który świeci, gdy encja jest włączona; suwak, przyciski lub wykres są na jego dole.",
+        "full_hint": "Cała strona: jeden duży przycisk w kolorze kafelka; suwak, przyciski lub wykres są na jego dole.",
         "needs_firmware": "Kafelek na całą stronę wymaga wersji firmware 0.2.62: najpierw naciśnij „Aktualizuj” przy tym ekranie."
       },
       "page": {