Files
homeassistant_espscreen/screen_manager/translations/pl.json
T

394 lines
11 KiB
JSON

{
"_meta": {
"name": "Polski",
"english": "Polish",
"script": "latin",
"plural": "slavic_pl",
"clock": "24",
"checked": false
},
"screen": {
"number": {
"decimal": ",",
"group": " ",
"group_min": "2"
},
"time": {
"just_now": "Przed chwilą",
"minutes_ago": "{n} min temu",
"hours_ago": "1 godzinę temu | {n} godziny temu | {n} godzin temu",
"yesterday": "Wczoraj",
"days_ago": "1 dzień temu | {n} dni temu | {n} dni temu",
"weeks_ago": "1 tydzień temu | {n} tygodnie temu | {n} tygodni temu",
"months_ago": "1 miesiąc temu | {n} miesiące temu | {n} miesięcy temu",
"years_ago": "1 rok temu | {n} lata temu | {n} lat temu",
"in_minutes": "Za {n} min",
"in_hours": "Za 1 godzinę | Za {n} godziny | Za {n} godzin",
"tomorrow": "Jutro",
"in_days": "Za 1 dzień | Za {n} dni | Za {n} dni",
"am": "AM",
"pm": "PM"
},
"date": {
"weekdays": [
"niedziela",
"poniedziałek",
"wtorek",
"środa",
"czwartek",
"piątek",
"sobota"
],
"weekdays_short": [
"niedz.",
"pon.",
"wt.",
"śr.",
"czw.",
"pt.",
"sob."
],
"weekdays_min": [
"niedz.",
"pon.",
"wt.",
"śr.",
"czw.",
"pt.",
"sob."
],
"months": [
"stycznia",
"lutego",
"marca",
"kwietnia",
"maja",
"czerwca",
"lipca",
"sierpnia",
"września",
"października",
"listopada",
"grudnia"
],
"months_short": [
"sty",
"lut",
"mar",
"kwi",
"maj",
"cze",
"lip",
"sie",
"wrz",
"paź",
"lis",
"gru"
],
"top_bar": "{weekday}, {day} {month}",
"full": "{weekday}, {day} {month}",
"day_month": "{day} {month}",
"weekday_time": "{weekday}, {time}"
},
"duration": {
"seconds": "{n} s",
"minutes": "{n} min",
"hours": "{n} godz.",
"hours_minutes": "{h} godz. {m} min",
"days": "{n} d",
"days_hours": "{d} d {h} godz."
},
"status": {
"connecting": "Łączenie z Home Assistant",
"waiting": "Czekam na ESP Screens",
"loading_tiles": "Ładowanie kafelków...",
"ha_not_connected": "HA niepołączony",
"manager_not_active": "ESP Screens nieaktywny",
"choose_tiles": "Wybierz kafelki w HA",
"home": "Dom",
"no_network": "Brak sieci"
},
"settings": {
"title": "Ustawienia",
"brightness": "Jasność",
"night": "Noc",
"screen": "Ekran",
"this_screen": "Ten ekran",
"dark_mode": "Tryb ciemny",
"auto_standby": "Auto czuwanie",
"standby_after": "Czuwanie po",
"standby_brightness": "Jasność czuwania",
"night_mode": "Tryb nocny",
"starts": "Początek",
"ends": "Koniec",
"night_brightness": "Jasność nocna",
"back_to_page_1": "Wróć do strony 1",
"after": "Po",
"also_on_standby": "Także w czuwaniu",
"swipe_between_pages": "Przesuwanie stron",
"page_buttons": "Przyciski stron",
"rotation": "Obrót",
"address": "Adres",
"firmware": "Firmware",
"home_assistant": "Home Assistant",
"restart": "Uruchom ponownie",
"connected": "Połączono",
"not_connected": "Brak połączenia",
"tap_again_to_restart": "Dotknij ponownie, aby uruchomić ponownie",
"seconds": "{n} s",
"minutes": "{n} min",
"hours": "{n} godz.",
"hours_minutes": "{h} godz. {m}"
},
"tile": {
"tap_to_open": "Dotknij, aby otworzyć",
"page": "Strona {n}",
"refused": "Odrzucono",
"command_sent": "Wysłano polecenie...",
"confirmed": "Potwierdzone przez Home Assistant"
},
"alert": {
"notification": "Powiadomienie",
"ok": "OK"
},
"light": {
"color": "Kolor",
"color_temperature": "Temperatura barwy",
"brightness": "Jasność",
"waiting": "Czekam..."
},
"effects": {
"effect": "Efekt",
"nothing": "Brak wyboru",
"loading": "Ładowanie...",
"not_connected": "Brak połączenia"
},
"climate": {
"target": "Cel",
"mode": "Tryb",
"fan": "Wentylator",
"swing": "Wahadło",
"now": "Teraz {value}"
},
"vacuum": {
"check_robot": "Sprawdź robota w HA",
"auto_suction": "Automatyczna siła ssania",
"robot_chooses": "Robot wybiera ssanie i wodę",
"per_room": "Ssanie i woda według pokoju",
"speed_quiet": "Cichy",
"speed_balanced": "Normalny",
"speed_turbo": "Turbo",
"speed_max": "Maks.",
"pause_cleaning": "Wstrzymaj sprzątanie",
"pause": "Pauza",
"resume": "Wznów",
"start_cleaning": "Rozpocznij sprzątanie",
"clean": "Sprzątaj",
"dock": "Stacja"
},
"cover": {
"position": "Pozycja",
"tilt": "Nachylenie",
"tilt_value": "Nachylenie {n}%"
},
"weather": {
"feels_like": "Odczuwalna {n}°",
"no_forecast": "Brak prognozy dziennej z Home Assistant",
"coming_days": "Najbliższe dni"
},
"history": {
"no_data": "Brak danych",
"average": "średnia",
"average_of": "średnia z {duration}",
"now": "Teraz",
"range_hour": "1 godzina",
"range_day": "24 godziny",
"range_week": "1 tydzień",
"high": "Maks. {value}",
"low": "Min. {value}",
"times": "raz | {n} razy | {n} razy",
"loading": "Ładowanie historii...",
"empty": "Brak historii w tym okresie",
"unavailable": "Brak dostępnej historii"
},
"media": {
"muted": "Wyciszony",
"not_playing": "Nic nie gra",
"loading": "Ładowanie"
},
"timer": {
"running": "Działa",
"paused": "Wstrzymany",
"stopped": "Zatrzymany",
"pause": "Pauza",
"start": "Start",
"cancel": "Anuluj",
"paused_left": "Wstrzymany {time}"
},
"sun": {
"name": "Słońce",
"sunrise": "Wschód {time}",
"sunset": "Zachód {time}",
"rise": "wschód {time}",
"set": "zachód {time}"
},
"script": {
"running": "Działa...",
"never_run": "Nigdy nie uruchomiono",
"last_time": "Ostatnio {time}",
"yesterday_time": "Wczoraj {time}",
"last_date": "Ostatnio {date}"
},
"camera": {
"no_image": "Brak obrazu z tej kamery",
"loading": "Ładowanie obrazu",
"live": "Na żywo",
"recording": "Nagrywanie",
"tap_to_view": "Dotknij, aby zobaczyć",
"no_image_yet": "Brak obrazu"
},
"calibration": {
"title": "Postępuj według kalibracji",
"touch_check": "Test dotyku GT911",
"hold": "Przytrzymaj każde dotknięcie chwilę",
"crosshair": "Dotknij krzyżyka\nPunkt {point}/5 - dotknięcie {tap}/3",
"gently": "Dotykaj delikatnie, nieco dłużej",
"same": "Dotknij 3 razy ten sam krzyżyk",
"rejected": "Pomiar odrzucony; spróbuj ponownie",
"save_failed": "Zapis nieudany; spróbuj ponownie"
},
"ha": {
"on": "włączono",
"off": "wyłączono",
"unavailable": "niedostępny",
"climate": {
"off": "wyłączono",
"heat": "grzanie",
"cool": "chłodzenie",
"heat_cool": "grzanie/chłodzenie",
"auto": "Auto",
"dry": "osuszanie",
"fan_only": "tylko wentylator"
},
"hvac_action": {
"heating": "grzanie",
"cooling": "chłodzenie",
"idle": "brak aktywności",
"off": "wyłączono",
"drying": "osuszanie",
"fan": "wentylator",
"preheating": "podgrzewanie wstępne",
"defrosting": "rozmrażanie"
},
"cover": {
"open": "otwarto",
"closed": "zamknięto",
"opening": "otwieranie",
"closing": "zamykanie"
},
"media": {
"playing": "odtwarzanie",
"paused": "wstrzymano",
"idle": "brak aktywności",
"standby": "tryb czuwania"
},
"person": {
"home": "w domu",
"not_home": "poza domem"
},
"sun": {
"above_horizon": "powyżej horyzontu",
"below_horizon": "poniżej horyzontu"
},
"vacuum": {
"docked": "zadokowany",
"cleaning": "sprzątanie",
"paused": "wstrzymano",
"returning": "wraca do stacji dokującej",
"idle": "brak aktywności"
},
"weather": {
"sunny": "słonecznie",
"clear_night": "pogodna noc",
"cloudy": "pochmurno",
"partlycloudy": "częściowe zachmurzenie",
"rainy": "deszczowo",
"pouring": "ulewa",
"snowy": "opady śniegu",
"snowy_rainy": "deszcz ze śniegiem",
"fog": "mgła",
"hail": "grad",
"lightning": "wyładowania atmosferyczne",
"lightning_rainy": "burza",
"windy": "wietrznie",
"exceptional": "warunki nadzwyczajne"
},
"binary": {
"battery_on": "Low",
"battery_off": "Normal",
"battery_charging_on": "Charging",
"battery_charging_off": "brak ładowania",
"carbon_monoxide_on": "wykryto",
"carbon_monoxide_off": "brak",
"cold_on": "zimno",
"cold_off": "Normal",
"connectivity_on": "połączono",
"connectivity_off": "rozłączono",
"door_on": "otwarto",
"door_off": "zamknięto",
"garage_door_on": "otwarto",
"garage_door_off": "zamknięto",
"gas_on": "wykryto",
"gas_off": "brak",
"heat_on": "gorąco",
"heat_off": "Normal",
"light_on": "wykryto",
"light_off": "brak",
"lock_on": "odblokowano",
"lock_off": "zablokowano",
"moisture_on": "wykryto",
"moisture_off": "brak",
"motion_on": "wykryto",
"motion_off": "brak",
"moving_on": "w ruchu",
"moving_off": "brak ruchu",
"occupancy_on": "wykryto",
"occupancy_off": "brak",
"opening_on": "otwarto",
"opening_off": "zamknięto",
"plug_on": "podłączono",
"plug_off": "odłączono",
"power_on": "włączono",
"power_off": "wyłączono",
"presence_on": "Home",
"presence_off": "Away",
"problem_on": "problem",
"problem_off": "ok",
"running_on": "działa",
"running_off": "nie działa",
"safety_on": "zagrożenie",
"safety_off": "brak zagrożenia",
"smoke_on": "wykryto",
"smoke_off": "brak",
"sound_on": "wykryto",
"sound_off": "brak",
"tamper_on": "Tampering detected",
"tamper_off": "brak",
"update_on": "dostępna aktualizacja",
"update_off": "brak aktualizacji",
"vibration_on": "wykryto",
"vibration_off": "brak",
"window_on": "otwarto",
"window_off": "zamknięto"
},
"button": {
"activate": "Aktywuj",
"run": "Uruchom",
"press": "Naciśnij"
}
}
},
"addon": {},
"editor": {}
}