Files
homeassistant_espscreen/screen_manager/translations/it.json
T

394 lines
11 KiB
JSON

{
"_meta": {
"name": "Italiano",
"english": "Italian",
"script": "latin",
"plural": "one_other",
"clock": "24",
"checked": false
},
"screen": {
"number": {
"decimal": ",",
"group": ".",
"group_min": "2"
},
"time": {
"just_now": "Proprio ora",
"minutes_ago": "{n} min fa",
"hours_ago": "1 ora fa | {n} ore fa",
"yesterday": "Ieri",
"days_ago": "1 giorno fa | {n} giorni fa",
"weeks_ago": "1 settimana fa | {n} settimane fa",
"months_ago": "1 mese fa | {n} mesi fa",
"years_ago": "1 anno fa | {n} anni fa",
"in_minutes": "Tra {n} min",
"in_hours": "Tra 1 ora | Tra {n} ore",
"tomorrow": "Domani",
"in_days": "Tra 1 giorno | Tra {n} giorni",
"am": "AM",
"pm": "PM"
},
"date": {
"weekdays": [
"domenica",
"lunedì",
"martedì",
"mercoledì",
"giovedì",
"venerdì",
"sabato"
],
"weekdays_short": [
"dom",
"lun",
"mar",
"mer",
"gio",
"ven",
"sab"
],
"weekdays_min": [
"dom",
"lun",
"mar",
"mer",
"gio",
"ven",
"sab"
],
"months": [
"gennaio",
"febbraio",
"marzo",
"aprile",
"maggio",
"giugno",
"luglio",
"agosto",
"settembre",
"ottobre",
"novembre",
"dicembre"
],
"months_short": [
"gen",
"feb",
"mar",
"apr",
"mag",
"giu",
"lug",
"ago",
"set",
"ott",
"nov",
"dic"
],
"top_bar": "{weekday} {day} {month}",
"full": "{weekday} {day} {month}",
"day_month": "{day} {month}",
"weekday_time": "{weekday} {time}"
},
"duration": {
"seconds": "{n} s",
"minutes": "{n} min",
"hours": "{n} h",
"hours_minutes": "{h} h {m} min",
"days": "{n} g",
"days_hours": "{d} g {h} h"
},
"status": {
"connecting": "Connessione a Home Assistant",
"waiting": "In attesa di ESP Screens",
"loading_tiles": "Caricamento riquadri...",
"ha_not_connected": "HA non connesso",
"manager_not_active": "ESP Screens non attivo",
"choose_tiles": "Scegli i riquadri in HA",
"home": "Casa",
"no_network": "Nessuna rete"
},
"settings": {
"title": "Impostazioni",
"brightness": "Luminosità",
"night": "Notte",
"screen": "Schermo",
"this_screen": "Questo schermo",
"dark_mode": "Modalità scura",
"auto_standby": "Standby automatico",
"standby_after": "Standby dopo",
"standby_brightness": "Luminosità standby",
"night_mode": "Modalità notte",
"starts": "Inizio",
"ends": "Fine",
"night_brightness": "Luminosità notte",
"back_to_page_1": "Torna a pagina 1",
"after": "Dopo",
"also_on_standby": "Anche in standby",
"swipe_between_pages": "Scorri tra le pagine",
"page_buttons": "Pulsanti pagina",
"rotation": "Rotazione",
"address": "Indirizzo",
"firmware": "Firmware",
"home_assistant": "Home Assistant",
"restart": "Riavvia",
"connected": "Connesso",
"not_connected": "Non connesso",
"tap_again_to_restart": "Tocca di nuovo per riavviare",
"seconds": "{n} s",
"minutes": "{n} min",
"hours": "{n} h",
"hours_minutes": "{h} h {m}"
},
"tile": {
"tap_to_open": "Tocca per aprire",
"page": "Pagina {n}",
"refused": "Rifiutato",
"command_sent": "Comando inviato...",
"confirmed": "Confermato da Home Assistant"
},
"alert": {
"notification": "Notifica",
"ok": "OK"
},
"light": {
"color": "Colore",
"color_temperature": "Temperatura colore",
"brightness": "Luminosità",
"waiting": "In attesa..."
},
"effects": {
"effect": "Effetto",
"nothing": "Niente da scegliere",
"loading": "Caricamento...",
"not_connected": "Non connesso"
},
"climate": {
"target": "Impostata",
"mode": "Modalità",
"fan": "Ventola",
"swing": "Oscillazione",
"now": "Ora {value}"
},
"vacuum": {
"check_robot": "Controlla il robot in HA",
"auto_suction": "Aspirazione automatica",
"robot_chooses": "Il robot sceglie aspirazione e acqua",
"per_room": "Aspirazione e acqua per stanza",
"speed_quiet": "Silenzioso",
"speed_balanced": "Normale",
"speed_turbo": "Turbo",
"speed_max": "Max",
"pause_cleaning": "Pausa pulizia",
"pause": "Pausa",
"resume": "Riprendi",
"start_cleaning": "Avvia pulizia",
"clean": "Pulisci",
"dock": "Base"
},
"cover": {
"position": "Posizione",
"tilt": "Inclinazione",
"tilt_value": "Inclinazione {n}%"
},
"weather": {
"feels_like": "Percepita {n}°",
"no_forecast": "Nessuna previsione giornaliera da Home Assistant",
"coming_days": "Prossimi giorni"
},
"history": {
"no_data": "Nessun dato",
"average": "media",
"average_of": "media su {duration}",
"now": "Ora",
"range_hour": "1 ora",
"range_day": "24 ore",
"range_week": "1 settimana",
"high": "Max {value}",
"low": "Min {value}",
"times": "una volta | {n} volte",
"loading": "Caricamento storico...",
"empty": "Nessuno storico in questo periodo",
"unavailable": "Nessuno storico disponibile"
},
"media": {
"muted": "Muto",
"not_playing": "Nessuna riproduzione",
"loading": "Caricamento"
},
"timer": {
"running": "In corso",
"paused": "In pausa",
"stopped": "Fermo",
"pause": "Pausa",
"start": "Avvia",
"cancel": "Annulla",
"paused_left": "In pausa {time}"
},
"sun": {
"name": "Sole",
"sunrise": "Alba {time}",
"sunset": "Tramonto {time}",
"rise": "alba {time}",
"set": "tramonto {time}"
},
"script": {
"running": "In esecuzione...",
"never_run": "Mai eseguito",
"last_time": "Ultima {time}",
"yesterday_time": "Ieri {time}",
"last_date": "Ultima {date}"
},
"camera": {
"no_image": "Nessuna immagine da questa telecamera",
"loading": "Caricamento immagine",
"live": "Dal vivo",
"recording": "Registrazione",
"tap_to_view": "Tocca per vedere",
"no_image_yet": "Ancora nessuna immagine"
},
"calibration": {
"title": "Segui la calibrazione",
"touch_check": "Test touch GT911",
"hold": "Tieni premuto ogni tocco un attimo",
"crosshair": "Tocca la croce\nPunto {point}/5 - tocco {tap}/3",
"gently": "Tocca delicatamente, un po' più a lungo",
"same": "Tocca 3 volte la stessa croce",
"rejected": "Misura scartata; riprova",
"save_failed": "Salvataggio non riuscito; riprova"
},
"ha": {
"on": "Acceso",
"off": "Spento",
"unavailable": "Non disponibile",
"climate": {
"off": "Spento",
"heat": "Riscaldamento",
"cool": "Freddo",
"heat_cool": "Caldo/Freddo",
"auto": "Automatico",
"dry": "Deumidificazione",
"fan_only": "Ventilazione"
},
"hvac_action": {
"heating": "Riscaldamento",
"cooling": "Raffreddando",
"idle": "Inattivo",
"off": "Spento",
"drying": "In deumidificazione",
"fan": "Ventilatore",
"preheating": "Preriscaldamento",
"defrosting": "Defrosting"
},
"cover": {
"open": "Aperto",
"closed": "Chiuso",
"opening": "In apertura",
"closing": "In chiusura"
},
"media": {
"playing": "In esecuzione",
"paused": "In pausa",
"idle": "Inattivo",
"standby": "In attesa"
},
"person": {
"home": "In casa",
"not_home": "Fuori casa"
},
"sun": {
"above_horizon": "Sopra l'orizzonte",
"below_horizon": "Sotto l'orizzonte"
},
"vacuum": {
"docked": "Alla base",
"cleaning": "In pulizia",
"paused": "In pausa",
"returning": "Ritornando alla base",
"idle": "Inattivo"
},
"weather": {
"sunny": "Soleggiato",
"clear_night": "Sereno, notte",
"cloudy": "Nuvoloso",
"partlycloudy": "Parzialmente nuvoloso",
"rainy": "Piovoso",
"pouring": "Rovescio",
"snowy": "Nevoso",
"snowy_rainy": "Nevoso, piovoso",
"fog": "Nebbia",
"hail": "Grandine",
"lightning": "Temporale",
"lightning_rainy": "Temporale, piovoso",
"windy": "Ventoso",
"exceptional": "Eccezionale"
},
"binary": {
"battery_on": "Basso/a",
"battery_off": "Normale",
"battery_charging_on": "In carica",
"battery_charging_off": "Non in carica",
"carbon_monoxide_on": "Rilevato",
"carbon_monoxide_off": "Assente",
"cold_on": "Freddo",
"cold_off": "Normale",
"connectivity_on": "Connesso",
"connectivity_off": "Disconnesso",
"door_on": "Aperto",
"door_off": "Chiuso",
"garage_door_on": "Aperto",
"garage_door_off": "Chiuso",
"gas_on": "Rilevato",
"gas_off": "Assente",
"heat_on": "Caldo",
"heat_off": "Normale",
"light_on": "Luce rilevata",
"light_off": "Nessuna luce",
"lock_on": "Sbloccato/a",
"lock_off": "Bloccato/a",
"moisture_on": "Bagnato",
"moisture_off": "Asciutto",
"motion_on": "Rilevato",
"motion_off": "Assente",
"moving_on": "In movimento",
"moving_off": "Non si muove",
"occupancy_on": "Rilevato",
"occupancy_off": "Assente",
"opening_on": "Aperto",
"opening_off": "Chiuso",
"plug_on": "Collegato",
"plug_off": "Scollegato",
"power_on": "Acceso",
"power_off": "Spento",
"presence_on": "In casa",
"presence_off": "Fuori casa",
"problem_on": "Problema",
"problem_off": "OK",
"running_on": "In esecuzione",
"running_off": "Non in esecuzione",
"safety_on": "Non Sicuro",
"safety_off": "Sicuro",
"smoke_on": "Rilevato",
"smoke_off": "Assente",
"sound_on": "Rilevato",
"sound_off": "Assente",
"tamper_on": "Rilevata manomissione",
"tamper_off": "Assente",
"update_on": "Aggiornamento disponibile",
"update_off": "Aggiornato",
"vibration_on": "Rilevato",
"vibration_off": "Assente",
"window_on": "Aperto",
"window_off": "Chiuso"
},
"button": {
"activate": "Attiva",
"run": "Esegui",
"press": "Premi"
}
}
},
"addon": {},
"editor": {}
}