Xandrossian/homeassistant_espscreen
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

The app's messages in Dutch, in Max's own words where he had them

Browse Source 
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
2026-09-19 15:39:40 +02:00
parent 94d5c93356
commit 4ee2f794a6
1 changed files with 560 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
screen_manager/translations/nl.json
+560 -2
View File
@@ -388,7 +388,565 @@
}
}
},
"addon": {},
"addon": {
"errors": {
"language_choice": "Kies een taal uit de lijst.",
"region_choice": "Kies een tijdnotatie en een getalnotatie uit de lijsten.",
"open_through_ha": "Open deze pagina via Home Assistant.",
"refresh_page": "Vernieuw deze pagina en probeer het opnieuw.",
"ha_refused": "Home Assistant heeft het geweigerd: {reason}.",
"ha_refused_change": "Home Assistant heeft de wijziging geweigerd: {reason}.",
"no_reason": "geen reden opgegeven",
"ha_unreachable": "Home Assistant is nu niet bereikbaar. Probeer het zo nog eens.",
"too_large": "Dat verzoek is te groot.",
"invalid_input": "Ongeldige invoer. Controleer de naam, het bord en de gekozen tegels.",
"unknown_screen": "Onbekend scherm.",
"not_paired": "Dit is geen gekoppeld ESP-scherm. Vernieuw het overzicht.",
"choose_icon": "Kies een icoon uit de lijst.",
"skill_not_written": "Kon de skill niet naar {folder} schrijven ({reason}).",
"settings": {
"unknown": "Onbekende scherminstellingen; vernieuw de beheerpagina.",
"invalid_value": "Ongeldige waarde voor {setting}.",
"dim_above_normal": "De helderheid bij stand-by en 's nachts mag niet hoger zijn dan normaal.",
"offline": "Dit scherm is offline. Je kunt de instellingen wijzigen zodra het terug is.",
"unavailable": "Nu niet te wijzigen: {names}. De entiteit is uitgeschakeld in Home Assistant, of het scherm herstart.",
"rotation": "Rotatie vereist een Guition met firmware 0.2.9 of nieuwer."
},
"layout": {
"invalid": "Ongeldige indeling.",
"title": "Geef het scherm een titel van maximaal 96 bytes.",
"tiles_max": "Kies maximaal 1 tegel. | Kies maximaal {n} tegels.",
"unsupported": "Deze entiteit wordt niet ondersteund.",
"once": "Een entiteit kan maar één keer op een scherm staan.",
"tile_name": "Een tegelnaam mag maximaal 80 bytes bevatten.",
"unknown_settings": "Onbekende tegelinstellingen.",
"navigation_size": "Een navigatietegel is normaal of dubbelbreed.",
"background": "Kies een pastelkleur voor de achtergrond uit het palet.",
"invalid_setting": "Ongeldige tegelinstelling: {setting}",
"no_toggle": "Deze entiteit ondersteunt geen aan/uit-actie.",
"builtin_action": "Een ingebouwde kaart kan geen actie uitvoeren.",
"no_mini_slider": "Deze entiteit ondersteunt geen kleine slider.",
"history_hours": "Geschiedenis: kies 1, 6 of 24 uur.",
"watch_or_slider": "Kies een grote waarde of een kleine slider, niet allebei.",
"no_direct_control": "Deze entiteit ondersteunt die directe bediening niet.",
"position": "Ongeldige tegelpositie; vernieuw de beheerpagina.",
"full_page_top": "Een paginavullende tegel begint bovenaan zijn pagina.",
"wide_left": "Een dubbelbrede tegel begint in de linkerkolom.",
"same_spot": "Twee tegels staan op dezelfde plek.",
"pages": "Een scherm heeft 1 pagina. | Een scherm heeft 1 tot {n} pagina's.",
"eight_pages": "Deze tegels passen niet op acht pagina's; verwijder een tegel of maak er een kleiner.",
"camera_guition": "Camerabeelden hebben een Guition-scherm nodig.",
"firmware_first": "Installeer eerst schermfirmware {version} of nieuwer voor deze tegels.",
"entity_gone": "Een gekozen entiteit bestaat niet meer. Zoek de nieuwe entiteit op.",
"ids_too_long": "De entiteits-ID's van deze tegels zijn samen te lang voor één bericht aan het scherm; verwijder een paar tegels."
},
"top_bar": {
"invalid": "Ongeldige bovenbalk; vernieuw de beheerpagina.",
"full": "De bovenbalk heeft plaats voor maximaal 1 onderdeel. | De bovenbalk heeft plaats voor maximaal {n} onderdelen.",
"invalid_setting": "Ongeldige instelling in de bovenbalk.",
"unknown_setting": "Onbekende instelling in de bovenbalk; vernieuw de beheerpagina.",
"entity": "Deze entiteit kan niet in de bovenbalk.",
"unknown_item": "Onbekend onderdeel in de bovenbalk; vernieuw de beheerpagina.",
"twice": "Dit onderdeel staat al in de bovenbalk.",
"entity_gone": "Een entiteit in de bovenbalk bestaat niet meer. Kies een andere."
},
"tap_action": {
"choose": "Kies een actie uit de lijst.",
"fields_max": "Een actie bij aantikken vult maximaal 1 veld. | Een actie bij aantikken vult maximaal {n} velden.",
"field_not_allowed": "{field} is geen veld dat een actie bij aantikken kan invullen.",
"unsendable": "Een waarde van de actie kan het scherm niet versturen.",
"too_long": "De waarden van de actie zijn te lang voor het scherm."
},
"events": {
"none_paired": "nog geen",
"name_the_screen": "Noem het scherm. Gekoppeld: {screens}.",
"no_such_screen": "Geen scherm met de naam “{name}”. Gekoppeld: {screens}.",
"several_screens": "“{name}” past bij meer dan één scherm: {screens}.",
"name_the_entity": "Noem de entiteit.",
"not_for_a_screen": "{entity} kan niet op een scherm.",
"not_on_screen": "{entity} staat niet op dit scherm.",
"add_it_first": "{entity} staat niet op dit scherm; voeg die eerst toe.",
"not_on_spot": "{entity} staat niet op plek {slot}.",
"not_on_page": "{entity} staat niet op pagina {page}.",
"move_where": "Noem de pagina of de plek waar die heen moet.",
"spot_taken": "Op die plek staat al {entity}; geef een andere plek of verplaats die eerst.",
"page_not_empty": "Pagina {page} is niet leeg; een paginavullende tegel heeft een eigen pagina nodig.",
"no_empty_page": "Er is geen lege pagina; een paginavullende tegel heeft een eigen pagina nodig.",
"page_full": "Pagina {page} is vol.",
"no_room": "Er is geen plek meer op dit scherm.",
"screen_full": "Dit scherm heeft al 1 tegel; verwijder er eerst een. | Dit scherm heeft al {n} tegels; verwijder er eerst een.",
"page_range": "Kies een pagina tussen 1 en {last}.",
"spot_range": "Kies een plek tussen 0 en {last}.",
"row_needs_page": "Noem de pagina voor die rij of kolom.",
"row_range": "Kies een rij tussen 1 en {last}.",
"column": "Geef als kolom “left” of “right”.",
"full_page_alone": "Een paginavullende tegel neemt heel pagina {page} in; daar past verder niets.",
"does_not_fit": "Dat past niet op pagina {page}; een dubbelbrede tegel neemt twee plekken in.",
"order_needed": "Geef de entiteiten in de volgorde waarin je ze wilt.",
"order_not_on_screen": "Niet op dit scherm: {entities}.",
"order_not_on_page": "Niet op pagina {page}: {entities}. Verplaats die er eerst heen.",
"named_too_often": "Vaker genoemd dan op dit scherm aanwezig: {entities}.",
"named_too_often_page": "Vaker genoemd dan op pagina {page} aanwezig: {entities}."
},
"home_assistant": {
"action_not_offered": "Home Assistant biedt {action} niet aan voor {name}. Kies een actie uit de lijst.",
"action_answers_only": "{action} antwoordt alleen met gegevens, en die kan een scherm niet tonen.",
"no_such_field": "Home Assistant heeft geen veld {field} in {action} voor {name}.",
"field_needed": "{action} heeft een waarde voor {field} nodig.",
"no_on_off": "Home Assistant kan {name} niet aan- en uitzetten, dus Aan / uit zou niets doen. Kies een andere actie bij aantikken.",
"no_small_slider": "{name} heeft in Home Assistant niets wat een kleine slider kan aanpassen.",
"no_graph": "{name} heeft geen getallen om een grafiek van te tekenen.",
"no_forecast": "{name} heeft geen dagverwachting in Home Assistant.",
"no_control": "Home Assistant biedt die directe bediening niet voor {name}."
},
"alerts": {
"invalid": "Ongeldige alert.",
"cannot_show": "{name} kan geen alert tonen: {reason}.",
"no_device_name": "apparaatnaam onbekend",
"offline": "offline",
"firmware": "firmware {version}",
"unknown_version": "onbekend",
"not_ready": "niet klaar"
},
"firmware": {
"board_and_name": "Kies een bord en een unieke naam (kleine letters, cijfers, streepjes; maximaal 30 tekens).",
"friendly_name": "Geef het scherm een herkenbare naam (maximaal 60 tekens).",
"choose_profile": "Kies een bestaand YAML-profiel.",
"profile_missing": "Profiel bestaat niet in de ESPHome-map.",
"secrets_invalid": "secrets.yaml in de ESPHome-map is geen geldige YAML. Herstel het bestand eerst; het wordt niet overschreven.",
"wifi_needed": "Vul de Wi-Fi-naam en het wachtwoord in; ze worden in ESPHome secrets.yaml bewaard.",
"wifi_not_set": "Wi-Fi kon niet in secrets.yaml worden gezet. Vul wifi_ssid en wifi_password daar zelf in.",
"name_exists": "Deze naam bestaat al. Gebruik het bestaande profiel voor updates.",
"override_exists": "Deze naam heeft al een lokale override. Herstel of verwijder die voordat je een nieuw scherm met deze naam maakt.",
"override_symlink": "De lokale override is een symbolische link; vervang die eerst door een gewoon bestand.",
"other_include": "Dit profiel heeft al een andere include voor local_overrides.",
"profile_invalid": "Het schermprofiel is geen geldige YAML; herstel het voordat je een override toevoegt.",
"no_packages": "Dit profiel heeft geen packages-sectie die ESP Screens kan uitbreiden.",
"override_invalid": "Ongeldige override-gegevens.",
"yaml_needed": "Vul eerst YAML-tekst in.",
"override_too_large": "De override is te groot. Houd hem onder 12 KB.",
"yaml_error_line": "YAML-fout op regel {line}: {problem}.",
"yaml_error": "YAML-fout: {problem}.",
"invalid_yaml": "ongeldige YAML",
"override_object": "De override moet een YAML-object bevatten, bijvoorbeeld display: of substitutions:.",
"sections_managed": "Deze secties blijven in beheer van ESP Screens: {names}.",
"substitutions_managed": "Deze substitutions blijven in beheer van ESP Screens: {names}.",
"usb_port": "Kies de aangesloten USB-poort uit de lijst.",
"busy_wait": "Er loopt al een build of installatie. Wacht tot die klaar is.",
"busy": "Er loopt al een build of installatie.",
"no_esphome": "De ESPHome CLI ontbreekt in deze installatie.",
"still_building": "De firmware wordt nog gebouwd. Download hem zodra de build klaar is.",
"build_first": "Bouw eerst de firmware; de download verschijnt zodra de build klaar is.",
"unknown_action": "Onbekende firmwareactie.",
"host": "Vul het IP-adres of de hostnaam van het bedoelde scherm in."
},
"updates": {
"automatic": "Kies aan of uit voor automatisch bijwerken.",
"busy": "Er loopt al een update. Wacht tot die klaar is.",
"unknown_screen": "Onbekend scherm. Vernieuw het overzicht.",
"offline": "Dit scherm is offline; bijwerken kan zodra het terug is.",
"latest": "Dit scherm heeft al de nieuwste firmware.",
"enter_ip": "Vul het IP-adres van dit scherm in.",
"no_profile": "Geen ESPHome-profiel gevonden voor dit scherm. Controleer de naam in de ESPHome-map.",
"ip_unknown": "IP-adres onbekend. Vul het eenmalig in; nieuwe firmware meldt het daarna zelf.",
"all_updated": "Alle bereikbare schermen zijn al bijgewerkt."
}
},
"status": {
"first_tiles": "Kies je eerste tegels",
"saved": "Opgeslagen; wacht op synchronisatie",
"firmware_needed": "Indeling bewaard; firmware {version}+ nodig voor deze tegels",
"too_large": "Indeling bewaard; te groot voor één bericht aan het scherm, verwijder een paar tegels",
"sent": "Verstuurd naar Home Assistant",
"offline": "Scherm offline; wijzigingen bewaard",
"retrying": "Versturen mislukt; automatisch opnieuw proberen"
},
"updates": {
"offline": "Scherm was offline; volgende keer opnieuw.",
"unknown_target": "Profiel of IP-adres onbekend; werk dit scherm handmatig bij.",
"build_failed": "Bouwen of installeren mislukt; bekijk het log onder Firmware & USB.",
"no_report": "Scherm meldde zich niet met firmware {version}; controleer het scherm.",
"dropped_off": "Scherm viel weg na de update; controleer het scherm.",
"updated": "Bijgewerkt naar firmware {version}."
},
"notify": {
"update_stopped": "Automatisch bijwerken is gestopt bij {name}: {reason} De overige schermen zijn niet aangeraakt."
},
"labels": {
"built_into_screen": "Ingebouwd in het scherm",
"backgrounds": {
"auto": "Standaard",
"none": "Geen",
"red": "Rood",
"orange": "Oranje",
"yellow": "Geel",
"green": "Groen",
"mint": "Mint",
"blue": "Blauw",
"purple": "Paars",
"pink": "Roze",
"gray": "Grijs"
},
"controls": {
"none": "Geen",
"climate": {
"setpoint": "Temperatuur − / +",
"mode": "Uit, verwarmen, koelen"
},
"switch": {
"toggle": "Aan/uit-schakelaar"
},
"input_boolean": {
"toggle": "Aan/uit-schakelaar"
},
"light": {
"toggle": "Aan/uit-schakelaar",
"brightness": "Helderheidsslider"
},
"fan": {
"toggle": "Aan/uit-schakelaar",
"speed": "Snelheidsslider"
},
"vacuum": {
"buttons": "Start, stop, naar dock"
},
"cover": {
"buttons": "Open, stop, dicht",
"position": "Positieslider"
},
"media_player": {
"volume": "Volume en dempen",
"playback": "Vorige, play/pauze, volgende"
},
"number": {
"stepper": "Waarde − / +",
"slider": "Slider"
},
"input_number": {
"stepper": "Waarde − / +",
"slider": "Slider"
},
"select": {
"stepper": "Vorige / volgende keuze"
},
"input_select": {
"stepper": "Vorige / volgende keuze"
},
"timer": {
"buttons": "Start/pauze en annuleren"
},
"scene": {
"run": "Knop Inschakelen"
},
"script": {
"run": "Knop Uitvoeren"
},
"button": {
"run": "Knop Klik"
},
"input_button": {
"run": "Knop Klik"
}
},
"top_bar": {
"builtin": {
"clock": "Tijd",
"analog": "Analoge klok",
"date": "Datum"
},
"contents": {
"state": "Status",
"last_changed": "Laatst gewijzigd"
},
"shows": {
"always": "Altijd",
"active": "Alleen als actief"
},
"suggestions": {
"temperature": "Temperatuur",
"humidity": "Luchtvochtigheid",
"power": "Stroomverbruik",
"motion": "Laatste beweging",
"weather": "Weer",
"people_home": "Aantal thuis",
"sun": "Zon op en onder",
"co2": "CO₂"
}
}
},
"alerts": {
"fields": {
"title": {
"label": "Titel",
"help": "Eén regel bovenaan de kaart; wat niet past krijgt puntjes. Leeg wordt “Melding”.",
"example": "Iemand belt aan"
},
"subtitle": {
"label": "Ondertitel",
"help": "Toelichting onder de titel, over meerdere regels; een regeleinde mag. Leeg mag ook.",
"example": "Deur 3, achterkant"
},
"icon": {
"label": "Icoon",
"help": "Een naam uit de lijst, ook als mdi:naam of als hex-codepoint (F12E6). Onbekend of leeg geeft de waarschuwingsdriehoek."
},
"color": {
"label": "Kleur",
"help": "Een van de negen pastelkleuren van de tegels. Leeg geeft de witte kaart."
},
"button_text": {
"label": "Knoptekst",
"help": "De tekst op de knop. Leeg is “OK”.",
"example": "Ik kom"
},
"timeout": {
"label": "Timeout",
"help": "Seconden waarna de kaart vanzelf verdwijnt. 0 wacht op de knop, hoe lang dat ook duurt. De knop sluit de kaart altijd meteen, ook met een timeout."
},
"flash": {
"label": "Knipperen",
"help": "Aan laat de backlight vier keer knipperen als de alert binnenkomt; daarna blijft het scherm gewoon aan."
},
"camera": {
"label": "Camera",
"help": "Een camera- of afbeeldingsentiteit. Een Guition met firmware 0.2.57+ toont het beeld van dat moment bovenaan de kaart; een tik erop opent de camera schermvullend. Andere schermen tonen de alert zonder beeld. Alleen via de gebeurtenis esp_screens_show_alert."
}
},
"endings": {
"ok": "De knop is ingedrukt",
"timeout": "De timeout is verstreken",
"replaced": "Een nieuwe alert kwam eroverheen",
"remote": "dismiss_alert vanuit Home Assistant"
}
},
"icons": {
"groups": {
"lighting": "Verlichting",
"rooms": "Ruimtes",
"climate": "Klimaat",
"weather": "Weer",
"media_and_music": "Media en muziek",
"security": "Beveiliging",
"appliances": "Apparaten",
"energy": "Energie",
"window_coverings": "Zonwering",
"garden_and_pets": "Tuin en huisdieren",
"people_and_travel": "Mensen en onderweg",
"other": "Overig"
},
"names": {
"lightbulb": "Lamp",
"lightbulb_group": "Lampen",
"ceiling_light": "Plafondlamp",
"chandelier": "Kroonluchter",
"lamp": "Tafellamp",
"floor_lamp": "Vloerlamp",
"desk_lamp": "Bureaulamp",
"wall_sconce_flat": "Wandlamp",
"light_recessed": "Inbouwspot",
"spotlight_beam": "Spot",
"led_strip_variant": "Ledstrip",
"outdoor_lamp": "Buitenlamp",
"home": "Huis",
"sofa": "Woonkamer",
"bed": "Slaapkamer",
"silverware_fork_knife": "Eetkamer",
"chef_hat": "Keuken",
"shower": "Douche",
"bathtub": "Badkamer",
"toilet": "Toilet",
"desk": "Werkkamer",
"garage": "Garage",
"fireplace": "Open haard",
"thermometer": "Temperatuur",
"thermostat": "Thermostaat",
"air_conditioner": "Airco",
"radiator": "Radiator",
"heat_pump": "Warmtepomp",
"fire": "Verwarming",
"snowflake": "Koelen",
"water_percent": "Luchtvochtigheid",
"fan": "Ventilator",
"ceiling_fan": "Plafondventilator",
"air_purifier": "Luchtreiniger",
"molecule_co2": "CO₂",
"weather_sunny": "Zon",
"weather_partly_cloudy": "Half bewolkt",
"weather_cloudy": "Bewolkt",
"weather_rainy": "Regen",
"weather_snowy": "Sneeuw",
"weather_windy": "Wind",
"weather_night": "Nacht",
"weather_sunset_up": "Zonsopkomst",
"music_note": "Muziek",
"music": "Muzieknoten",
"playlist_music": "Afspeellijst",
"album": "Album",
"record_player": "Platenspeler",
"spotify": "Spotify",
"radio": "Radio",
"podcast": "Podcast",
"speaker": "Speaker",
"speaker_multiple": "Speakers",
"soundbar": "Soundbar",
"headphones": "Koptelefoon",
"piano": "Piano",
"guitar_acoustic": "Gitaar",
"television": "Televisie",
"projector": "Beamer",
"movie_open": "Film",
"cast": "Casten",
"gamepad_variant": "Gameconsole",
"remote_tv": "Afstandsbediening",
"lock": "Slot",
"lock_open_variant": "Slot open",
"shield_home": "Alarm",
"alarm_light": "Alarmlicht",
"bell": "Bel",
"doorbell": "Deurbel",
"cctv": "Camera",
"motion_sensor": "Bewegingsmelder",
"door_closed": "Deur",
"door_open": "Deur open",
"window_closed_variant": "Raam",
"smoke_detector": "Rookmelder",
"water_alert": "Waterlek",
"washing_machine": "Wasmachine",
"tumble_dryer": "Droger",
"dishwasher": "Vaatwasser",
"fridge": "Koelkast",
"stove": "Fornuis",
"microwave": "Magnetron",
"toaster_oven": "Oven",
"coffee_maker": "Koffie",
"kettle": "Waterkoker",
"robot_vacuum": "Robotstofzuiger",
"robot_mower": "Robotmaaier",
"printer_3d": "3D-printer",
"power_plug": "Stekker",
"power_socket_eu": "Stopcontact",
"laptop": "Laptop",
"router_wireless": "Router",
"flash": "Stroom",
"solar_power": "Zonne-energie",
"solar_panel": "Zonnepanelen",
"home_battery": "Thuisbatterij",
"battery_high": "Batterij",
"ev_station": "Laadpaal",
"car_electric": "Elektrische auto",
"meter_electric": "Stroommeter",
"meter_gas": "Gasmeter",
"water": "Water",
"water_boiler": "Boiler",
"gauge": "Meter",
"window_shutter": "Rolluik",
"window_shutter_open": "Rolluik open",
"blinds": "Jaloezie",
"blinds_open": "Jaloezie open",
"roller_shade_closed": "Rolgordijn",
"curtains": "Gordijnen",
"curtains_closed": "Gordijnen dicht",
"awning_outline": "Zonnescherm",
"flower": "Bloem",
"tree": "Boom",
"sprout": "Plant",
"grass": "Gazon",
"sprinkler": "Sproeier",
"pool": "Zwembad",
"grill": "Barbecue",
"mailbox": "Brievenbus",
"trash_can": "Afval",
"recycle": "Recycling",
"dog": "Hond",
"cat": "Kat",
"account": "Persoon",
"account_group": "Gezin",
"account_child": "Kind",
"home_account": "Thuis",
"sleep": "Slapen",
"run": "Sporten",
"briefcase": "Werk",
"car": "Auto",
"bike": "Fiets",
"airplane": "Vakantie",
"map_marker": "Locatie",
"power": "Aan/uit",
"toggle_switch": "Schakelaar",
"gesture_tap_button": "Knop",
"play": "Start",
"script_text": "Script",
"palette": "Scène",
"alarm": "Wekker",
"clock_outline": "Klok",
"timer_outline": "Timer",
"calendar": "Agenda",
"bell_ring": "Melding",
"heart": "Favoriet",
"alert_outline": "Waarschuwing",
"cog": "Instellingen",
"broom": "Schoonmaken"
}
},
"screen": {
"builtin": {
"clock": "Klok",
"page": "Ga naar pagina {page}"
},
"identify": {
"title": "Dit is {name}",
"subtitle": "Identificeren, vanuit ESP Screens"
},
"script_running": "Bezig",
"states": {
"locking": "Vergrendelen",
"unlocking": "Ontgrendelen",
"jammed": "Vastgelopen",
"buffering": "Bufferen",
"returning": "Naar dock",
"error": "Fout",
"disarmed": "Uit",
"armed_home": "Thuis",
"armed_away": "Afwezig",
"armed_night": "Nacht",
"armed_vacation": "Vakantie",
"armed": "Aan",
"arming": "Schakelt in",
"pending": "Wachten",
"triggered": "Geactiveerd",
"active": "Actief",
"up": "Op",
"down": "Onder",
"unknown": "Onbekend"
},
"history": {
"other": "Overig"
},
"vacuum": {
"vacuum": "Zuigen",
"vac_and_mop": "Zuig & dweil",
"vac_then_mop": "Zuig, dan dweil",
"mop": "Dweilen",
"custom": "Aangepast",
"smart": "Slim",
"min": "Min",
"slight": "Licht",
"low": "Laag",
"mild": "Mild",
"medium": "Gemiddeld",
"moderate": "Matig",
"standard": "Standaard",
"high": "Hoog",
"intense": "Intensief",
"extreme": "Extreem",
"ultra_high": "Ultrahoog",
"silent": "Stil",
"gentle": "Zacht",
"strong": "Sterk",
"max_plus": "Max+",
"auto": "Auto"
}
}
},
"editor": {
"common": {
"undo": "Ongedaan maken",
@@ -1133,7 +1691,7 @@
"all": {
"title": "Alle schermen tegelijk",
"text": "Vuur de gebeurtenis {show} af met dezelfde velden, en ESP Screens geeft de alert door aan elk scherm dat online is, ook aan schermen die je later toevoegt. {dismiss} haalt hem overal weg. Voeg in een automatisering de actie {event} toe, of plak het voorbeeld onder {edit}. Laat de velden die je niet gebruikt weg. ESP Screens moet hiervoor draaien.",
"event": "Gebeurtenis"
"event": "Handmatige gebeurtenis activeren"
},
"fields": {
"text": "Tekst is vrij in te vullen; de limiet is in bytes en een letter met accent telt voor twee. Wat niet past krijgt puntjes (titel) of valt weg (ondertitel).",