The app's messages in German, French and Italian
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Max Gramser
@@ -388,7 +388,565 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"addon": {},
|
||||
"addon": {
|
||||
"errors": {
|
||||
"language_choice": "Scegli una lingua dall'elenco.",
|
||||
"region_choice": "Scegli un formato orario e un formato numerico dagli elenchi.",
|
||||
"open_through_ha": "Apri questa pagina tramite Home Assistant.",
|
||||
"refresh_page": "Ricarica questa pagina e riprova.",
|
||||
"ha_refused": "Home Assistant non l'ha accettato: {reason}.",
|
||||
"ha_refused_change": "Home Assistant non ha accettato la modifica: {reason}.",
|
||||
"no_reason": "nessun motivo indicato",
|
||||
"ha_unreachable": "Home Assistant non è raggiungibile al momento. Riprova tra poco.",
|
||||
"too_large": "Questa richiesta è troppo grande.",
|
||||
"invalid_input": "Dati non validi. Controlla il nome, il tipo di schermo e i riquadri scelti.",
|
||||
"unknown_screen": "Schermo sconosciuto.",
|
||||
"not_paired": "Questo non è uno schermo ESP associato. Ricarica la panoramica.",
|
||||
"choose_icon": "Scegli un'icona dall'elenco.",
|
||||
"skill_not_written": "Impossibile scrivere la skill in {folder} ({reason}).",
|
||||
"settings": {
|
||||
"unknown": "Impostazioni dello schermo sconosciute; ricarica la pagina di gestione.",
|
||||
"invalid_value": "Valore non valido per {setting}.",
|
||||
"dim_above_normal": "La luminosità in standby e di notte non può superare quella normale.",
|
||||
"offline": "Questo schermo è offline. Potrai cambiarne le impostazioni quando torna online.",
|
||||
"unavailable": "Impossibile cambiare {names} ora: l'entità è disattivata in Home Assistant, oppure lo schermo si sta riavviando.",
|
||||
"rotation": "La rotazione richiede un Guition con firmware 0.2.9 o più recente."
|
||||
},
|
||||
"layout": {
|
||||
"invalid": "Disposizione non valida.",
|
||||
"title": "Dai allo schermo un titolo di al massimo 96 byte.",
|
||||
"tiles_max": "Scegli al massimo 1 riquadro. | Scegli al massimo {n} riquadri.",
|
||||
"unsupported": "Questa entità non è supportata.",
|
||||
"once": "Un'entità può comparire una sola volta su uno schermo.",
|
||||
"tile_name": "Il nome di un riquadro può contenere al massimo 80 byte.",
|
||||
"unknown_settings": "Impostazioni del riquadro sconosciute.",
|
||||
"navigation_size": "Un riquadro di navigazione ha dimensione normale o larghezza doppia.",
|
||||
"background": "Scegli un colore di sfondo pastello dalla tavolozza.",
|
||||
"invalid_setting": "Impostazione del riquadro non valida: {setting}",
|
||||
"no_toggle": "Questa entità non supporta un'azione di accensione e spegnimento.",
|
||||
"builtin_action": "Un riquadro integrato nello schermo non può eseguire un'azione.",
|
||||
"no_mini_slider": "Questa entità non supporta il piccolo cursore.",
|
||||
"history_hours": "Storico: scegli 1, 6 o 24 ore.",
|
||||
"watch_or_slider": "Scegli valore grande o piccolo cursore.",
|
||||
"no_direct_control": "Questa entità non supporta questo controllo diretto.",
|
||||
"position": "Posizione del riquadro non valida; ricarica la pagina di gestione.",
|
||||
"full_page_top": "Un riquadro a pagina intera inizia in cima alla sua pagina.",
|
||||
"wide_left": "Un riquadro a larghezza doppia inizia nella colonna di sinistra.",
|
||||
"same_spot": "Due riquadri sono nello stesso spazio.",
|
||||
"pages": "Uno schermo ha 1 pagina. | Uno schermo ha da 1 a {n} pagine.",
|
||||
"eight_pages": "Questi riquadri non stanno in otto pagine; rimuovi un riquadro o rimpiccioliscine uno.",
|
||||
"camera_guition": "Le immagini delle telecamere richiedono uno schermo Guition.",
|
||||
"firmware_first": "Per questi riquadri installa prima sullo schermo il firmware {version} o più recente.",
|
||||
"entity_gone": "Un'entità scelta non esiste più. Cerca la nuova entità.",
|
||||
"ids_too_long": "Insieme, gli ID entità di questi riquadri sono troppo lunghi per stare in un solo messaggio allo schermo; rimuovi qualche riquadro."
|
||||
},
|
||||
"top_bar": {
|
||||
"invalid": "Barra superiore non valida; ricarica la pagina di gestione.",
|
||||
"full": "La barra superiore ha spazio per al massimo 1 elemento. | La barra superiore ha spazio per al massimo {n} elementi.",
|
||||
"invalid_setting": "Impostazione non valida nella barra superiore.",
|
||||
"unknown_setting": "Impostazione sconosciuta nella barra superiore; ricarica la pagina di gestione.",
|
||||
"entity": "Questa entità non può andare nella barra superiore.",
|
||||
"unknown_item": "Elemento sconosciuto nella barra superiore; ricarica la pagina di gestione.",
|
||||
"twice": "Questo elemento è già nella barra superiore.",
|
||||
"entity_gone": "Un'entità della barra superiore non esiste più. Scegline un'altra."
|
||||
},
|
||||
"tap_action": {
|
||||
"choose": "Scegli un'azione dall'elenco.",
|
||||
"fields_max": "Un'azione al tocco imposta al massimo 1 campo. | Un'azione al tocco imposta al massimo {n} campi.",
|
||||
"field_not_allowed": "{field} non è un campo che un'azione al tocco può impostare.",
|
||||
"unsendable": "Un valore dell'azione non può essere inviato dallo schermo.",
|
||||
"too_long": "I valori dell'azione sono troppo lunghi per lo schermo."
|
||||
},
|
||||
"events": {
|
||||
"none_paired": "nessuno finora",
|
||||
"name_the_screen": "Indica lo schermo. Schermi associati: {screens}.",
|
||||
"no_such_screen": "Nessuno schermo chiamato «{name}». Schermi associati: {screens}.",
|
||||
"several_screens": "«{name}» corrisponde a più schermi: {screens}.",
|
||||
"name_the_entity": "Indica l'entità.",
|
||||
"not_for_a_screen": "{entity} non può andare su uno schermo.",
|
||||
"not_on_screen": "{entity} non è su questo schermo.",
|
||||
"add_it_first": "{entity} non è su questo schermo; aggiungila prima.",
|
||||
"not_on_spot": "{entity} non è nello spazio {slot}.",
|
||||
"not_on_page": "{entity} non è a pagina {page}.",
|
||||
"move_where": "Indica la pagina o lo spazio in cui spostarla.",
|
||||
"spot_taken": "Quello spazio è occupato da {entity}; indicane un altro o sposta prima quell'entità.",
|
||||
"page_not_empty": "La pagina {page} non è vuota; un riquadro a pagina intera ha bisogno di una pagina tutta sua.",
|
||||
"no_empty_page": "Nessuna pagina è vuota; un riquadro a pagina intera ha bisogno di una pagina tutta sua.",
|
||||
"page_full": "La pagina {page} è piena.",
|
||||
"no_room": "Questo schermo non ha più spazio.",
|
||||
"screen_full": "Questo schermo ha già 1 riquadro; rimuovine prima uno. | Questo schermo ha già {n} riquadri; rimuovine prima uno.",
|
||||
"page_range": "Scegli una pagina tra 1 e {last}.",
|
||||
"spot_range": "Scegli uno spazio tra 0 e {last}.",
|
||||
"row_needs_page": "Indica la pagina di quella riga o colonna.",
|
||||
"row_range": "Scegli una riga tra 1 e {last}.",
|
||||
"column": "La colonna deve essere left o right.",
|
||||
"full_page_alone": "Un riquadro a pagina intera occupa tutta la pagina {page}; lì non ci sta nient'altro.",
|
||||
"does_not_fit": "Non ci sta a pagina {page}; un riquadro a larghezza doppia occupa due spazi.",
|
||||
"order_needed": "Indica le entità nell'ordine che vuoi.",
|
||||
"order_not_on_screen": "Non su questo schermo: {entities}.",
|
||||
"order_not_on_page": "Non a pagina {page}: {entities}. Spostale prima su quella pagina.",
|
||||
"named_too_often": "Indicate più volte di quante sono su questo schermo: {entities}.",
|
||||
"named_too_often_page": "Indicate più volte di quante sono a pagina {page}: {entities}."
|
||||
},
|
||||
"home_assistant": {
|
||||
"action_not_offered": "Home Assistant non offre {action} per {name}. Scegli un'azione dall'elenco.",
|
||||
"action_answers_only": "{action} risponde solo con dati, che uno schermo non può mostrare.",
|
||||
"no_such_field": "Home Assistant non ha il campo {field} in {action} per {name}.",
|
||||
"field_needed": "{action} richiede un valore per {field}.",
|
||||
"no_on_off": "Home Assistant non può accendere e spegnere {name}, quindi Accendi / spegni non farebbe nulla. Scegli un'altra azione al tocco.",
|
||||
"no_small_slider": "{name} non ha nulla che un piccolo cursore possa regolare in Home Assistant.",
|
||||
"no_graph": "{name} non ha valori numerici con cui disegnare un grafico.",
|
||||
"no_forecast": "{name} non ha previsioni giornaliere in Home Assistant.",
|
||||
"no_control": "Home Assistant non offre quel controllo diretto per {name}."
|
||||
},
|
||||
"alerts": {
|
||||
"invalid": "Avviso non valido.",
|
||||
"cannot_show": "{name} non può mostrare un avviso: {reason}.",
|
||||
"no_device_name": "nome dispositivo sconosciuto",
|
||||
"offline": "offline",
|
||||
"firmware": "firmware {version}",
|
||||
"unknown_version": "sconosciuto",
|
||||
"not_ready": "non pronto"
|
||||
},
|
||||
"firmware": {
|
||||
"board_and_name": "Scegli il tipo di schermo e un nome unico (lettere minuscole, cifre, trattini; massimo 30 caratteri).",
|
||||
"friendly_name": "Dai allo schermo un nome riconoscibile (massimo 60 caratteri).",
|
||||
"choose_profile": "Scegli un profilo YAML esistente.",
|
||||
"profile_missing": "Il profilo non esiste nella cartella di ESPHome.",
|
||||
"secrets_invalid": "Il secrets.yaml nella cartella di ESPHome non è YAML valido. Correggi prima il file; non verrà sovrascritto.",
|
||||
"wifi_needed": "Inserisci nome e password del Wi-Fi; verranno salvati nel secrets.yaml di ESPHome.",
|
||||
"wifi_not_set": "Impossibile impostare il Wi-Fi in secrets.yaml. Inserisci tu wifi_ssid e wifi_password in quel file.",
|
||||
"name_exists": "Questo nome esiste già. Usa il profilo esistente per gli aggiornamenti.",
|
||||
"override_exists": "Questo nome ha già uno YAML personalizzato locale. Ripristinalo o rimuovilo prima di creare un nuovo schermo con questo nome.",
|
||||
"override_symlink": "Lo YAML personalizzato locale è un collegamento simbolico; sostituiscilo prima con un file normale.",
|
||||
"other_include": "Questo profilo ha già un altro include local_overrides.",
|
||||
"profile_invalid": "Il profilo dello schermo non è YAML valido; correggilo prima di aggiungere uno YAML personalizzato.",
|
||||
"no_packages": "Questo profilo non ha una sezione packages che ESP Screens possa estendere.",
|
||||
"override_invalid": "Dati dello YAML personalizzato non validi.",
|
||||
"yaml_needed": "Inserisci prima del testo YAML.",
|
||||
"override_too_large": "Lo YAML personalizzato è troppo grande. Resta sotto i 12 KB.",
|
||||
"yaml_error_line": "Errore YAML alla riga {line}: {problem}.",
|
||||
"yaml_error": "Errore YAML: {problem}.",
|
||||
"invalid_yaml": "YAML non valido",
|
||||
"override_object": "Lo YAML personalizzato deve contenere un oggetto YAML, per esempio display: o substitutions:.",
|
||||
"sections_managed": "Queste sezioni restano gestite da ESP Screens: {names}.",
|
||||
"substitutions_managed": "Queste substitutions restano gestite da ESP Screens: {names}.",
|
||||
"usb_port": "Scegli dall'elenco la porta USB collegata.",
|
||||
"busy_wait": "È già in corso una compilazione o un'installazione. Attendi che finisca.",
|
||||
"busy": "È già in corso una compilazione o un'installazione.",
|
||||
"no_esphome": "In questa installazione manca la CLI di ESPHome.",
|
||||
"still_building": "Il firmware è ancora in compilazione. Scaricalo quando la compilazione è finita.",
|
||||
"build_first": "Compila prima il firmware; il download compare quando la compilazione è finita.",
|
||||
"unknown_action": "Azione firmware sconosciuta.",
|
||||
"host": "Inserisci l'indirizzo IP o il nome host dello schermo giusto."
|
||||
},
|
||||
"updates": {
|
||||
"automatic": "Scegli attivo o disattivo per gli aggiornamenti automatici.",
|
||||
"busy": "È già in corso un aggiornamento. Attendi che finisca.",
|
||||
"unknown_screen": "Schermo sconosciuto. Ricarica la panoramica.",
|
||||
"offline": "Questo schermo è offline; potrai aggiornarlo quando torna online.",
|
||||
"latest": "Questo schermo ha già il firmware più recente.",
|
||||
"enter_ip": "Inserisci l'indirizzo IP di questo schermo.",
|
||||
"no_profile": "Nessun profilo ESPHome trovato per questo schermo. Controlla il nome nella cartella di ESPHome.",
|
||||
"ip_unknown": "Indirizzo IP sconosciuto. Inseriscilo una sola volta; poi il nuovo firmware lo comunica da solo.",
|
||||
"all_updated": "Tutti gli schermi raggiungibili sono già aggiornati."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"first_tiles": "Scegli i tuoi primi riquadri",
|
||||
"saved": "Salvato; in attesa di sincronizzazione",
|
||||
"firmware_needed": "Disposizione salvata; per questi riquadri serve il firmware {version}+",
|
||||
"too_large": "Disposizione salvata; troppo grande per un solo messaggio allo schermo, rimuovi qualche riquadro",
|
||||
"sent": "Inviato a Home Assistant",
|
||||
"offline": "Schermo offline; modifiche salvate",
|
||||
"retrying": "Invio non riuscito; nuovo tentativo automatico"
|
||||
},
|
||||
"updates": {
|
||||
"offline": "Lo schermo era offline; nuovo tentativo la prossima volta.",
|
||||
"unknown_target": "Profilo o indirizzo IP sconosciuto; aggiorna questo schermo manualmente.",
|
||||
"build_failed": "Compilazione o installazione non riuscita; vedi il registro in Firmware e USB.",
|
||||
"no_report": "Lo schermo non si è ripresentato con il firmware {version}; controlla lo schermo.",
|
||||
"dropped_off": "Lo schermo si è disconnesso dopo l'aggiornamento; controlla lo schermo.",
|
||||
"updated": "Aggiornato al firmware {version}."
|
||||
},
|
||||
"notify": {
|
||||
"update_stopped": "L'aggiornamento automatico si è fermato allo schermo {name}: {reason} Gli altri schermi non sono stati toccati."
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"built_into_screen": "Integrato nello schermo",
|
||||
"backgrounds": {
|
||||
"auto": "Predefinito",
|
||||
"none": "Nessuno",
|
||||
"red": "Rosso",
|
||||
"orange": "Arancione",
|
||||
"yellow": "Giallo",
|
||||
"green": "Verde",
|
||||
"mint": "Menta",
|
||||
"blue": "Blu",
|
||||
"purple": "Viola",
|
||||
"pink": "Rosa",
|
||||
"gray": "Grigio"
|
||||
},
|
||||
"controls": {
|
||||
"none": "Nessuno",
|
||||
"climate": {
|
||||
"setpoint": "Temperatura − / +",
|
||||
"mode": "Spento, riscaldamento, freddo"
|
||||
},
|
||||
"switch": {
|
||||
"toggle": "Interruttore acceso/spento"
|
||||
},
|
||||
"input_boolean": {
|
||||
"toggle": "Interruttore acceso/spento"
|
||||
},
|
||||
"light": {
|
||||
"toggle": "Interruttore acceso/spento",
|
||||
"brightness": "Cursore della luminosità"
|
||||
},
|
||||
"fan": {
|
||||
"toggle": "Interruttore acceso/spento",
|
||||
"speed": "Cursore della velocità"
|
||||
},
|
||||
"vacuum": {
|
||||
"buttons": "Avvia, ferma, base"
|
||||
},
|
||||
"cover": {
|
||||
"buttons": "Apri, ferma, chiudi",
|
||||
"position": "Cursore della posizione"
|
||||
},
|
||||
"media_player": {
|
||||
"volume": "Volume e muto",
|
||||
"playback": "Precedente, play/pausa, successivo"
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"stepper": "Valore − / +",
|
||||
"slider": "Cursore"
|
||||
},
|
||||
"input_number": {
|
||||
"stepper": "Valore − / +",
|
||||
"slider": "Cursore"
|
||||
},
|
||||
"select": {
|
||||
"stepper": "Scelta precedente / successiva"
|
||||
},
|
||||
"input_select": {
|
||||
"stepper": "Scelta precedente / successiva"
|
||||
},
|
||||
"timer": {
|
||||
"buttons": "Avvia/pausa e annulla"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"run": "Pulsante Attiva"
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"run": "Pulsante Esegui"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"run": "Pulsante Premi"
|
||||
},
|
||||
"input_button": {
|
||||
"run": "Pulsante Premi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"top_bar": {
|
||||
"builtin": {
|
||||
"clock": "Ora",
|
||||
"analog": "Orologio analogico",
|
||||
"date": "Data"
|
||||
},
|
||||
"contents": {
|
||||
"state": "Stato",
|
||||
"last_changed": "Ultima modifica"
|
||||
},
|
||||
"shows": {
|
||||
"always": "Sempre",
|
||||
"active": "Solo quando attivo"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": {
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"humidity": "Umidità",
|
||||
"power": "Consumo elettrico",
|
||||
"motion": "Ultimo movimento",
|
||||
"weather": "Meteo",
|
||||
"people_home": "Persone in casa",
|
||||
"sun": "Alba e tramonto",
|
||||
"co2": "CO₂"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"alerts": {
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Titolo",
|
||||
"help": "Una sola riga in cima alla scheda; ciò che non ci sta finisce con i puntini di sospensione. Se vuoto diventa «Notifica».",
|
||||
"example": "C'è qualcuno alla porta"
|
||||
},
|
||||
"subtitle": {
|
||||
"label": "Sottotitolo",
|
||||
"help": "La spiegazione sotto il titolo, su più righe; puoi andare a capo. Può restare vuoto.",
|
||||
"example": "Porta 3, retro"
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"label": "Icona",
|
||||
"help": "Un nome dell'elenco, anche come mdi:nome o come codice esadecimale (F12E6). Un nome sconosciuto o vuoto dà il triangolo di avvertimento."
|
||||
},
|
||||
"color": {
|
||||
"label": "Colore",
|
||||
"help": "Uno dei nove colori pastello dei riquadri. Vuoto dà la scheda bianca."
|
||||
},
|
||||
"button_text": {
|
||||
"label": "Testo del pulsante",
|
||||
"help": "Il testo sul pulsante. Se vuoto è «OK».",
|
||||
"example": "Arrivo"
|
||||
},
|
||||
"timeout": {
|
||||
"label": "Timeout",
|
||||
"help": "Secondi dopo i quali la scheda sparisce da sola. 0 aspetta il pulsante, per tutto il tempo necessario. Il pulsante la chiude sempre subito, anche con un timeout."
|
||||
},
|
||||
"flash": {
|
||||
"label": "Lampeggio",
|
||||
"help": "Se attivo, la retroilluminazione lampeggia quattro volte all'arrivo dell'avviso; poi lo schermo resta semplicemente acceso."
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"label": "Telecamera",
|
||||
"help": "Un'entità telecamera o immagine. Un Guition con firmware 0.2.57+ mostra la sua immagine di quel momento in cima alla scheda; un tocco apre la telecamera a schermo intero. Gli altri schermi mostrano l'avviso senza immagine. Solo tramite l'evento esp_screens_show_alert."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"endings": {
|
||||
"ok": "Il pulsante è stato premuto",
|
||||
"timeout": "Il timeout è scaduto",
|
||||
"replaced": "Un nuovo avviso l'ha sostituito",
|
||||
"remote": "dismiss_alert da Home Assistant"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"icons": {
|
||||
"groups": {
|
||||
"lighting": "Illuminazione",
|
||||
"rooms": "Stanze",
|
||||
"climate": "Clima",
|
||||
"weather": "Meteo",
|
||||
"media_and_music": "Media e musica",
|
||||
"security": "Sicurezza",
|
||||
"appliances": "Elettrodomestici",
|
||||
"energy": "Energia",
|
||||
"window_coverings": "Tapparelle e tende",
|
||||
"garden_and_pets": "Giardino e animali",
|
||||
"people_and_travel": "Persone e viaggi",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"names": {
|
||||
"lightbulb": "Lampadina",
|
||||
"lightbulb_group": "Luci",
|
||||
"ceiling_light": "Plafoniera",
|
||||
"chandelier": "Lampadario",
|
||||
"lamp": "Lampada da tavolo",
|
||||
"floor_lamp": "Lampada da terra",
|
||||
"desk_lamp": "Lampada da scrivania",
|
||||
"wall_sconce_flat": "Applique",
|
||||
"light_recessed": "Luce a incasso",
|
||||
"spotlight_beam": "Faretto",
|
||||
"led_strip_variant": "Striscia LED",
|
||||
"outdoor_lamp": "Luce esterna",
|
||||
"home": "Casa",
|
||||
"sofa": "Soggiorno",
|
||||
"bed": "Camera da letto",
|
||||
"silverware_fork_knife": "Sala da pranzo",
|
||||
"chef_hat": "Cucina",
|
||||
"shower": "Doccia",
|
||||
"bathtub": "Bagno",
|
||||
"toilet": "WC",
|
||||
"desk": "Ufficio",
|
||||
"garage": "Garage",
|
||||
"fireplace": "Camino",
|
||||
"thermometer": "Temperatura",
|
||||
"thermostat": "Termostato",
|
||||
"air_conditioner": "Condizionatore",
|
||||
"radiator": "Termosifone",
|
||||
"heat_pump": "Pompa di calore",
|
||||
"fire": "Riscaldamento",
|
||||
"snowflake": "Raffreddamento",
|
||||
"water_percent": "Umidità",
|
||||
"fan": "Ventilatore",
|
||||
"ceiling_fan": "Ventilatore a soffitto",
|
||||
"air_purifier": "Purificatore d'aria",
|
||||
"molecule_co2": "CO₂",
|
||||
"weather_sunny": "Sole",
|
||||
"weather_partly_cloudy": "Parzialmente nuvoloso",
|
||||
"weather_cloudy": "Nuvoloso",
|
||||
"weather_rainy": "Pioggia",
|
||||
"weather_snowy": "Neve",
|
||||
"weather_windy": "Vento",
|
||||
"weather_night": "Notte",
|
||||
"weather_sunset_up": "Alba",
|
||||
"music_note": "Musica",
|
||||
"music": "Note musicali",
|
||||
"playlist_music": "Playlist",
|
||||
"album": "Album",
|
||||
"record_player": "Giradischi",
|
||||
"spotify": "Spotify",
|
||||
"radio": "Radio",
|
||||
"podcast": "Podcast",
|
||||
"speaker": "Altoparlante",
|
||||
"speaker_multiple": "Altoparlanti",
|
||||
"soundbar": "Soundbar",
|
||||
"headphones": "Cuffie",
|
||||
"piano": "Pianoforte",
|
||||
"guitar_acoustic": "Chitarra",
|
||||
"television": "TV",
|
||||
"projector": "Proiettore",
|
||||
"movie_open": "Film",
|
||||
"cast": "Cast",
|
||||
"gamepad_variant": "Console di gioco",
|
||||
"remote_tv": "Telecomando",
|
||||
"lock": "Serratura",
|
||||
"lock_open_variant": "Serratura aperta",
|
||||
"shield_home": "Allarme",
|
||||
"alarm_light": "Lampeggiante",
|
||||
"bell": "Campanella",
|
||||
"doorbell": "Campanello",
|
||||
"cctv": "Telecamera",
|
||||
"motion_sensor": "Sensore di movimento",
|
||||
"door_closed": "Porta",
|
||||
"door_open": "Porta aperta",
|
||||
"window_closed_variant": "Finestra",
|
||||
"smoke_detector": "Rilevatore di fumo",
|
||||
"water_alert": "Perdita d'acqua",
|
||||
"washing_machine": "Lavatrice",
|
||||
"tumble_dryer": "Asciugatrice",
|
||||
"dishwasher": "Lavastoviglie",
|
||||
"fridge": "Frigo",
|
||||
"stove": "Piano cottura",
|
||||
"microwave": "Microonde",
|
||||
"toaster_oven": "Forno",
|
||||
"coffee_maker": "Caffè",
|
||||
"kettle": "Bollitore",
|
||||
"robot_vacuum": "Robot aspirapolvere",
|
||||
"robot_mower": "Robot tagliaerba",
|
||||
"printer_3d": "Stampante 3D",
|
||||
"power_plug": "Spina",
|
||||
"power_socket_eu": "Presa",
|
||||
"laptop": "Portatile",
|
||||
"router_wireless": "Router",
|
||||
"flash": "Elettricità",
|
||||
"solar_power": "Energia solare",
|
||||
"solar_panel": "Pannelli solari",
|
||||
"home_battery": "Batteria domestica",
|
||||
"battery_high": "Batteria",
|
||||
"ev_station": "Colonnina di ricarica",
|
||||
"car_electric": "Auto elettrica",
|
||||
"meter_electric": "Contatore elettrico",
|
||||
"meter_gas": "Contatore del gas",
|
||||
"water": "Acqua",
|
||||
"water_boiler": "Scaldabagno",
|
||||
"gauge": "Indicatore",
|
||||
"window_shutter": "Tapparella",
|
||||
"window_shutter_open": "Tapparella aperta",
|
||||
"blinds": "Veneziana",
|
||||
"blinds_open": "Veneziana aperta",
|
||||
"roller_shade_closed": "Tenda a rullo",
|
||||
"curtains": "Tende",
|
||||
"curtains_closed": "Tende chiuse",
|
||||
"awning_outline": "Tenda da sole",
|
||||
"flower": "Fiore",
|
||||
"tree": "Albero",
|
||||
"sprout": "Pianta",
|
||||
"grass": "Prato",
|
||||
"sprinkler": "Irrigatore",
|
||||
"pool": "Piscina",
|
||||
"grill": "Barbecue",
|
||||
"mailbox": "Cassetta della posta",
|
||||
"trash_can": "Pattumiera",
|
||||
"recycle": "Riciclo",
|
||||
"dog": "Cane",
|
||||
"cat": "Gatto",
|
||||
"account": "Persona",
|
||||
"account_group": "Famiglia",
|
||||
"account_child": "Bambino",
|
||||
"home_account": "In casa",
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"run": "Sport",
|
||||
"briefcase": "Lavoro",
|
||||
"car": "Auto",
|
||||
"bike": "Bici",
|
||||
"airplane": "Vacanza",
|
||||
"map_marker": "Posizione",
|
||||
"power": "Acceso/spento",
|
||||
"toggle_switch": "Interruttore",
|
||||
"gesture_tap_button": "Pulsante",
|
||||
"play": "Avvia",
|
||||
"script_text": "Script",
|
||||
"palette": "Scena",
|
||||
"alarm": "Sveglia",
|
||||
"clock_outline": "Orologio",
|
||||
"timer_outline": "Timer",
|
||||
"calendar": "Calendario",
|
||||
"bell_ring": "Notifica",
|
||||
"heart": "Preferito",
|
||||
"alert_outline": "Attenzione",
|
||||
"cog": "Impostazioni",
|
||||
"broom": "Pulizie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"screen": {
|
||||
"builtin": {
|
||||
"clock": "Orologio",
|
||||
"page": "Vai alla pagina {page}"
|
||||
},
|
||||
"identify": {
|
||||
"title": "Questo è {name}",
|
||||
"subtitle": "Identificazione, da ESP Screens"
|
||||
},
|
||||
"script_running": "In esecuzione",
|
||||
"states": {
|
||||
"locking": "In chiusura",
|
||||
"unlocking": "In apertura",
|
||||
"jammed": "Inceppata",
|
||||
"buffering": "Precaricamento",
|
||||
"returning": "In rientro",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"disarmed": "Disattivo",
|
||||
"armed_home": "Attivo in casa",
|
||||
"armed_away": "Attivo fuori casa",
|
||||
"armed_night": "Attivo notte",
|
||||
"armed_vacation": "Attivo in vacanza",
|
||||
"armed": "Attivo",
|
||||
"arming": "In attivazione",
|
||||
"pending": "In attesa",
|
||||
"triggered": "Innescato",
|
||||
"active": "Attivo",
|
||||
"up": "Sorto",
|
||||
"down": "Tramontato",
|
||||
"unknown": "Sconosciuto"
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"vacuum": {
|
||||
"vacuum": "Aspirazione",
|
||||
"vac_and_mop": "Aspira e lava",
|
||||
"vac_then_mop": "Aspira, poi lava",
|
||||
"mop": "Lavaggio",
|
||||
"custom": "Su misura",
|
||||
"smart": "Smart",
|
||||
"min": "Min",
|
||||
"slight": "Leggero",
|
||||
"low": "Basso",
|
||||
"mild": "Lieve",
|
||||
"medium": "Medio",
|
||||
"moderate": "Moderato",
|
||||
"standard": "Standard",
|
||||
"high": "Alto",
|
||||
"intense": "Intenso",
|
||||
"extreme": "Estremo",
|
||||
"ultra_high": "Altissimo",
|
||||
"silent": "Silenzioso",
|
||||
"gentle": "Delicato",
|
||||
"strong": "Forte",
|
||||
"max_plus": "Max+",
|
||||
"auto": "Auto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"common": {
|
||||
"undo": "Annulla",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user